Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
use object
utiliser un objet/objet utilisation
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
existing land use object
objet usage existant des sols/objet d'aménagement existant
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
use object lesson reasoning
mt (09) uf passage dans la classe supérieure bt progrès scolaire passage de l'école au travail
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
existing land use object (existinglanduseobject)
objet “usage existant des sols” (existinglanduseobject)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
use object-relational data base model features?
utiliser la fonctionnalité objet-relationnelle d’un modèle de base de données (sql 99)?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
land use class that is dominant in this land use object.
catégorie d’usage des sols prédominante au sein de l'objet “usage de sols” considéré.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
existing land use data set to which this land use object belongs.
série de données “usage existant des sols” à laquelle l’objet “usage existant des sols” considéré appartient.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
percentage of land use object that is covered by this hilucs presence.
pourcentage de l’objet “usage des sols” couvert par cette “présence hilucs”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
land use hilucs classes that are present in this existing land use object.
catégories d’usage des sols selon le système hilucs qui sont présentes dans l’objet “usage existant des sols” considéré.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
optical pickup-use object lens, optical pickup and optical disk unit
objectif optique a extraction, extraction optique et unite de disque optique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
these rpc-type communications can use objects in object-oriented language.
ces communications de type rpc peuvent utiliser des objets au sens du langage orienté- objet.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
device driver uses objects and object handles to control data flow
ce circuit utilise des objets et des pointeurs d'objet pour réguler le flux de données
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an existing land use object describes the land use of an area having a homogeneous combination of land use types.
un objet “usage existant des sols” décrit l’usage des sols dans une zone présentant une combinaison homogène de types d'usage des sols.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you will learn how to use object pronouns: me, you, him, her, it, us, you, them
tu apprendras à utiliser les pronoms personnels de complément : me, you, him, her, it, us, you, them
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in addition improvements to user interfaces for image editing systems are described which use object-level information
de plus, l'invention concerne des améliorations apportées aux interfaces utilisateur des systèmes d'édition d'images qui utilisent des informations niveau utilisateur
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in addition improvements to user interfaces for image editing systems are described which use object-level information.
de plus, l'invention concerne des améliorations apportées aux interfaces utilisateur des systèmes d'édition d'images qui utilisent des informations niveau utilisateur.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a method and communication system are disclosed that use object prioritization and layered image coding in image/video transmission.
l'invention concerne un procédé et un système de communication utilisant l'établissement de priorités et le codage d'image par couches dans la transmission image/vidéo.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
device driver (104) uses objects and object handles to control data flow.
ce circuit (104) utilise des objets et des pointeurs d'objet pour réguler le flux de données.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this makes it possible to use object detectors having detection cones with apex angles that are much smaller, and which are therefore more sensitive.
il permet donc d'utiliser des détecteurs d'objets ayant des cônes de détection d'angle au sommet beaucoup petit et donc plus sensibles.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rituals often use objects that have symbolic meaning.
elle aide à développer la créativité.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: