Hai cercato la traduzione di used to misread the words da Inglese a Francese

misread the situation
mal interpréter la situation

- the black squares are used to separate the words.
- les cases noires servent à séparer les mots.

the sowpods dictionary is used to validate the words placed
le dictionnaire utilisé pour valider les mots placés est l'ods5

i've misread the note.
j'ai mal lu la note.

i've misread the script.
j'ai mal lu le script.

we used to hear the word of god.
nous avions l’habitude d’écouter la parole de dieu.

if that proves to be the case then i have misread the game.
si c' est le cas, j' ai mal analysé cette donne.

the words are used to hide the meaning.
les mots sont utilisés pour cacher le sens.

in my opinion you have misread the rules.
selon moi, vous avez mal lu le règlement.

has mr bolkestein perhaps misread the situation?
m. bolkestein se trompe-t-il ?

observations which misread the terms of the programme
observations qui dénotent une lecture incorrecte des termes du programme

the word used to designate the disinfection gassings is vergasungen.
le mot employé pour désigner les gazages de désinfection est vergasungen.

do you remember the words you used to say that to her?
vous rappelez-vous les termes que vous utilisiez pour lui dire çà?

the words no longer mean what they used to but something else.
les mots ne disent plus ce qu’ils disaient, mais autre chose.

it is easy to be critical, but also easy to misread evidence.
il est virtuellement impossible à ce niveau d'évaluer les rendements relatifs pour la per formance de la société d'un déplacement plus ou moins important de ressources vers l'éducation ou la formation interne.

in bathurst at the unveiling of the monument to the north shore regiment, i misread the situation.
À bathurst, lorsque le monument du régiment de la côte nord a été dévoilé, j’avais mal saisi la situation.

there are those who talk of it being a minorities issue, but to do so is to misread the facts.
l’ intégration n’ est possible qu’ à travers le partenariat.

they maintain that the decision misread the situation on the northern irish market.
elles soutiennent que la décision a mal interprété la situation sur le marché d'irlande du nord.

mr. speaker, i think the minister has misread the papers again today.
monsieur le président, je pense que la ministre a encore mal lu les journaux, aujourd'hui.

from the first day, the media understood that they had badly misread the public mood.
dès le premier jour, les médias ont compris qu’ils avaient très mal lu dans les pensées du public.