Hai cercato la traduzione di user flow da Inglese a Francese

user-to-user information flow
flux de données entre usagers

user, team, and organization information flow
les flux de données utilisateur, équipe et entreprise

tracking user flow of web pages of a web site
suivi du flux utilisateur de pages d'un site web

acquiring feature information of a user serivce data flow
l'acquisition d'informations caractéristiques d'un flux de données de service d'utilisateur

a financial planning and counseling system projecting user cash flow
systeme de conseil et de planification financiere projetant le flux de tresorerie de l'utilisateur

• recreational land user water flow and quality experienced by:
• les utilisateurs des terres à des fins récréatives communauté d’invertébrés aquatiques (écrevisse) communauté d’invertébrés aquatiques (écrevisse) qualité de l’air :

savings flow from user involvement
avec la participation des utilisateurs, les économies coulent de source

until recently, compact user-friendly flow cytometry was unavailable.
jusqu'à récemment, la cytométrie de flux compacte et conviviale n'était pas disponible.

user. reference ecmucs, 3 flow of events, reference #3.1.8
référence scugchd, 3 déroulement des événements, référence no 3.1.8

system and method for predicting web user flow by determining association strength of hypermedia links
système et procédé pour prédire le flux d'utilisateurs web en déterminant la force de connection des liens entre des documents hypermedia

from the plurality of user process control flows
provenant de la pluralité de flux de commandes de procédé d'utilisateur

combustion air flow control apparatus for combustion gas users
dispositif de réglage de l'écoulement d'air de combustion pour consommateurs de gaz de combustion

flow control for low bitrate users on high speed downlink
controle de flux pour des utilisateurs de debit binaire faible sur une liaison descendante haut debit

information system supporting customizable user interfaces and process flows
systeme d'information prenant en charge des interfaces utilisateurs et des flux de traitement

a method for flow counting is provided, in which address space for storing user flow data is assigned in a wireless network card
procédé de comptage de flux selon lequel un espace d'adresse pour le stockage de données de flux utilisateur est prévu sur une carte d'accès à des réseaux sans fil

the result of this is that the opm server should be capable of functioning normally in the presence of a single user flow coming from a mobile unit.
il résulte de ceci que les équipements serveurs opm doivent être capables de fonctionner normalement en présence d'un unique flux usager provenant d'un mobile.

liquid waste from the user flows into the collection chamber in response to gravitational force
les déchets liquides rejetés par l'utilisateur s'écoulent dans la chambre de collecte sous l'effet de la force de gravitation

the bgf entity controls the forward manner for the user flow entering the network based on the enter determination parameter information entity such that the service quality level desired by the user can be ensured
l'entité bgf contrôle la marche à suivre du flux utilisateur entrant dans le réseau, en fonction de l'entité d'information sur les paramètres d'appréciation d'entrée, de sorte que soit assuré le niveau de qualité du service souhaité par l'utilisateur

the bgf entity controls the forward manner for the user flow entering the network based on the enter determination parameter information entity such that the service quality level desired by the user can be ensured.
l'entité bgf contrôle la marche à suivre du flux utilisateur entrant dans le réseau, en fonction de l'entité d'information sur les paramètres d'appréciation d'entrée, de sorte que soit assuré le niveau de qualité du service souhaité par l'utilisateur.

key words: speed, traffic flow, highway access, highway user costs.
mots clés : vitesse, trafic, accès aux routes, coût d'utilisation du réseau routier.