Hai cercato la traduzione di userguide da Inglese a Francese

this document is not a userguide.
ce document n’est pas un guide d’utilisateur.

a userguide is currently in preparation.
a userguide is currently in preparation.

download a userguide for the database:
télécharger un guide d’utilisateur pour la base de données (en anglais):

in 2002, the europeaid cooperation office establisheda finance guide for the external actions financed fromthe general budget of the ec and updated the userguide to the financial procedures of the seventh andeighth edf.
en 2002, il a été décidé de démanteler ces bat et d’internaliser la gestion afin de se

as already explained in the akvis coloriage userguide, chapter "selective desaturation", you can get a black and white photo with the plugin.
comme on l'explique déjà dans le manuel d'akvis coloriage, au chapitre "désaturation sélective", il est possible de créer une photo en noir et blanc avec le plug-in.

this committee has seven subcommittees - #userguide, webmasters, documents, promotions, newsletter, uus and class. (g7)"
ce comité a sept sous-comités : le comité #userguide , le comité webmasters , le comité documents , le comité promotions , le comité newsletter , le comité uss et le comité class . (g7)"

all performance targets related to the launch of enterprise risk management have been achieved includinghttp://content.undp.org/go/userguide/results-management---accountability/enterprise-risk-management/?lang=en - top the establishment of policies and procedures, training of staff, preparation of unit and corporate risk logs, and the establishment of a corporate enterprise risk management committee, chaired by the associate administrator.
tous les objectifs de réalisation visée s'agissant du lancement de la gestion des risques de l'organisation ont été atteints y compris la mise en place de politiques et de procédures, la formation du personnel, la tenue de carnets de risque pour l'organisation ou ses éléments et la création d'un comité de gestion des risques organisationnels, présidé par l'administrateur associé.