Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the dose
dose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dial the dose
sélection de la dose
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
setting the dose
sélection de la dose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
setting the dose.
réglage de la dose.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prepare the dose:
préparez la dose:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
using the dose-response data of dupont et al.
en utilisant les données dose-réponse de dupont et al.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the dose is determined using the following formula:
la posologie est déterminée à l'aide de la formule suivante:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the dose is calculated using the patient’s height and weight.
la dose est calculée en fonction de la taille et du poids du patient.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
measure the dose onto a spoon or into a glass of water, using the pump.
mesurez la dose dans une cuillère ou dans un verre d’eau en utilisant la pompe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparing the enbrel dose for injection using the “dose preparation guide” (underside of the dose tray)
préparation de la dose d’enbrel pour l'injection avec le "kit de préparation" (en dessous du coffret de traitement)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is important to calculate the dose using the number of iu of vwf:rco specified.
il est important de calculer la dose en fonction du nombre d'ui de fvw: rco spécifié.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the dose of stocrin oral solution must be measured using the oral syringe supplied in the carton.
vous devez mesurer la dose de stocrin solution buvable à l'aide de la seringue pour administration orale fournie dans l'emballage.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the dose depends on the body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
la dose dépend de la surface corporelle (calculée en fonction de la taille et du poids du patient).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for children, the dose depends on body surface area (calculated using the child 's height and weight) .
pour les enfants, la dose dépend de la surface corporelle (calculée en utilisant la taille et le poids de l'enfant) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
for children, the dose depends on the body surface area (calculated using the child ’ s height and weight).
pour les enfants, la dose dépend de la surface corporelle (calculée en utilisant la taille et le poids de l’ enfant).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.