Hai cercato la traduzione di valerolactone da Inglese a Francese

valerolactone
la valérolactone

valerolactone compounds and perfume composition
composes de valerolactone et composition de parfum

preferably, the solvent is gamma valerolactone
de préférence, ce solvant est la gamma-valérolactone

process for producing δ-valerolactone derivatives
procede de production de derives de δ-valerolactone

process for producing delta -valerolactone derivatives
procede de production de derives de delta -valerolactone

igniting liquid comprising gamma-valerolactone and its use
liquide d’allumage comprenant de la gamma-valÉrolactone et son utilisation

stabilized poly(beta-methyl-delta-valerolactone)
poly(bêta-méthyl-delta-valerolactone) stabilisée

process for the preparation of a 6-alkyl-valerolactone.
procédé pour la préparation d'une 6-alcoyl-valérolactone.

with alpha-keto-delta-valerolactone, to give the hydrazone (
avec l'α-céto-delta-valérolactone, afin de donner l'hydrazone (

a process for producing delta-valerolactone derivatives of general formula (
un procédé de production de dérivés de delta-valérolactone répondant à la formule générale (

mention may be made, as examples of lactones, of caprolactone, valerolactone and butyrolactone.
a titre d'exemple de lactones, on peut citer la caprolactone, la valérolactone et la butyrolactone.

a method for producing alpha,alpha-dimethyl-delta-valerolactone.
procédé de préparation de la alpha,alpha-diméthyl-delta-valérolactone.

optically active compound having a delta- valerolactone ring and liquid crystal composition containing same
composé optiquement actif ayant un cycle delta-valerolactone et composition de cristaux liquides le contenant

alpha-methylenelactone is produced from butyrolactone and valerolactone by the addition of formaldehyde in a supercritical fluid.
selon l'invention, on produit de l'alpha-méthylènelactone à partir de butyrolactone et de valérolactone par l'ajout de formaldéhyde dans un fluide supercritique.

the method according to claim 14, wherein the lactone is delta-valerolactone or gamma-butyrolactone.
méthode selon la revendication 14, dans laquelle la lactone est la delta-valérolactone ou la gamma-butyrolactone.

the bleaching solution according to claim 1, wherein the lactone is delta-valerolactone or gamma-butyrolactone.
solution de blanchiment selon la revendication 1, dans laquelle la lactone est la delta-valérolactone ou la gamma-butyrolactone.

according to the present invention, 5-methyl-δ-valerolactone and kavain are the most preferred compounds.
dans la présente invention, la 5-méthyl δ-valérolactone et la kawaine représentent les composés les plus particulièrement préférés.

4-chloromethylbutyryl chloride is separated off by distillation (boiling point: 68 4-valerolactone which has reacted.
le chlorure de chloro-4-méthyl-butyroyle est séparé par distillation (point d'ébullition : 68°c sous 18 mm hg).

this gives a fraction comprising unconverted pentenoic acid, gamma-valerolactone, valeric and methylbutanoic acids, and a portion of methylglutaric and ethylsuccinic acids.
on obtient une fraction contenant l'acide penténoïque non transformé, la gamma- valérolactone, les acides valerique et methylbutanoïque ainsi qu'une partie des acides méthyl-glutarique et éthyl-succinique.

-caprolactone/delta-valerolactone ratio being from 80/20 to 20/80 in terms of mol % ratio
-caprolactone/delta-valérolactone étant de 80/20 à 20/80 en termes de rapport en % molaire