Hai cercato la traduzione di valid for 12 bolt and 6 jacking ... da Inglese a Francese

registration fee valid for 12 months
frais d'inscription valables 12 mois

any promotions are valid for 12 months
les promotions sont valables 12 mois

the licence is valid for 12 months.
la licence est valable pendant 12 mois.

a webinar pass is valid for 12 months.
l’abonnement aux webinaires est valide pour une période de 12mois.

permit is valid for 12 months and valid for one importation only.
le permis est valide pour 12 mois et pour une importation seulement.

the mission mandate is valid for 12 months.
la durée du mandat de la mission est de douze mois.

the recommendation by an ato shall be valid for 12 months.
la recommandation formulée par un ato aura une validité de 12 mois.

1. your voucher is valid for 12 months from date of issue.
1. votre ticket de vol est valide 12 mois à compter de sa date d´émission.

valid passport (valid for 12 months from date of entry);
un passeport en cours de validité (valable encore douze mois après la date d'entrée sur le territoire);

permit is valid for 12 months and valid for an unlimited number of importations in that time period.
le permis est valide pour 12 mois et pour un nombre illimité d’importations à l’intérieur de cette période.

:: valid passport (valid for 12 months from date of entry);
un passeport en cours de validité (valable encore 12 mois après la date d'entrée sur le territoire);

depb credits are freely transferable and valid for 12 months from the date of issue.
les crédits de droits à l’importation sont librement transférables et ont une validité de douze mois à compter de la date de leur octroi.

medical examination results are valid for 12 months after the initial medical examination.
les résultats de l'examen médical demeurent valables pendant 12 mois après l'examen médical initial.

obligations remain valid for 12 months following the end of the biennium to which they relate;
ils restent valables 12 mois à compter de la fin de l'exercice biennal auxquels ils se rapportent;

obligations for most technical cooperation activities remain valid for 12 months after the end of each calendar year.
les engagements de dépenses pour la plupart des activités de coopération technique demeurent valables pendant 12 mois après la fin de chaque année civile.

members don’t have to do a thing. rewards are valid for 12 months from the date of issue.
le membre n’a donc à se soucier de rien. il peut ensuite l’utiliser dans un délai maximum de 12 mois suivant leur date d’émission.

all other obligations continue to remain valid for 12 months following the end of the biennium to which they relate;
tous les autres engagements demeurent valides pendant 12 mois après la fin de l'exercice biennal auquel ils se rapportent;

an application shall remain valid for 12 months from the date it is accepted by transport canada (tc).
une demande reste valable pour une période de 12 mois de la date qu'elle a été acceptée par tc.

the same source noted that the protection orders are usually valid for 12 months (ibid. 11 oct. 2012).
la même source a aussi écrit que les ordonnances de protection sont habituellement valides 12 mois (ibid. 11 oct. 2012).

the official calender for 2005 provides for 12 part-sessions in strasbourg and 6 two-day part-sessions in brussels.
le calendrier officiel pour 2005 prévoit 12 périodes de session à strasbourg et 6 périodes de session de deux jours à bruxelles.