Hai cercato la traduzione di validation chain da Inglese a Francese

validation
validation

validation,
 la validation,

validation (validation):
revalidation du procÉdÉ (process revalidation) :

qualification versus validation and good cold chain management practices.
bishara, r.h. qualification versus validation and good cold chain management practices.

this option enables ocsp validation of the client certificate chain.
cette directive permet d'activer la validation ocsp de la chaîne de certificats du client.

certification authority software certification practice statement certification validation chain
gestion de la configuration certificat croisé ou cocertificat gardien

bishara rh. qualification versus validation and good cold chain management practices.
bishara, r.h. qualification versus validation and good cold chain management practices.

improved certificate chain validation
validation amelioree d'une chaine de certificats

• designed validation protocols, qa/ac procedures, set up polymerase chain reaction (pcr) facilities.
• les protocoles de validation, les méthodes d'aq/ac et les installations pour la réaction en chaîne de la polymérase (pcr) sont établis.

validation validation validation validation validation validation validation validation
indicateur de données supplémentaires requises numéro de plomb code chargé/vide

a relying party must check the status of all certificates in the certificate validation chain against the current crls and arls prior to their use.
la partie utilisatrice doit vérifier l’état de tous les certificats dans la chaîne de validation des certificats, à la lumière des lcr et des lar en vigueur, avant de les utiliser.

validation validation validation validation validation validation validation validation validation
texte du message

the measuring chain 1 is equipped with a validation system 30 conforming to the invention.
la chaíne de mesure 1 est équipée d'un système de validation 30 conforme à l'invention.

4.4.10 crl checking requirements a relying party must check the status of all certificates in the certificate validation chain against the current crls and arls prior to their use.
4.4.10 vérification des lcr – exigences la partie utilisatrice doit vérifier l’état de tous les certificats dans la chaîne de validation des certificats, à la lumière des lcr et des lar en vigueur, avant de les utiliser.

check the status of all certificates in the certificate validation chain against the current crls and arls prior to relying on such certificates; and b. verify the authenticity and integrity of crls and arls.
signature numÉrique confidentialitÉ la partie utilisatrice doit : a. vérifier l’état de tous les certificats dans la chaîne de validation des certificats, en fonction des lcr et des lar à jour, avant d’utiliser ces certificats; b. vérifier l’authenticité et l’intégrité des lcr et des lar.

validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation validation
valeur de l'ÉlÉment plus grande que la zone valeur de l'ÉlÉment plus grande que la zone

(d) electronic signatory providing a hierarchical validation chain and enabling at all times any person with the necessary access rights to modify, validate/sign or send back the documents to be signed.
l b) notification par messagerie électronique avec présence d’un hyperlien renvoyant vers le document et ses métadonnées, sans envoi du document.

- that a tas must use trustworthy systems to store the documents, the signatures and the validation chains so that only authorized persons can make entries and changes.
vl/id-20021219- sÉminaire cerdp bruxelles 30 & 31 mai 2002

4.4.10 crl checking requirements a relying party shall: 1) check the status of all certificates in the certificate validation chain against the current crls prior to relying on such certificates; and 2) verify the authenticity and integrity of crls.
4.4.10 exigences de vérification d'une lcr une partie utilisatrice doit : 1) vérifier l'état de tous les certificats de la chaîne de validation de certificats en le comparant aux lcr actuelles avant de se fier à de tels certificats; 2) vérifier l'authenticité et l'intégrité des lcr.

basic assurance medium-level assurance high assurance digital signature confi- dentiality digital signature confi- dentiality digital signature confi- dentiality a relying party must check the status of all certificates in the certificate validation chain against the current crls and arls prior to their use.
assurance de base assurance de niveau moyen assurance de niveau élevé signature numérique confi- dentialité signature numérique confi- dentialité signature numérique confi- dentialité la partie utilisatrice doit vérifier l'état de tous les certificats dans la chaîne de validation des certificats, à la lumière des lcr et des lar en vigueur, avant de les utiliser.