Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
, a value indicative of the validation check.
, une valeur indicative du contrôle de la validation.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
validation checks
contrôles de validation
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
validation. (check for correct fee and language requirements).
- validation (vérifier la redevance et les exigences concernant langues).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
part 2 validation checks 1 .
deuxiÈme partie contrôles de validation 1 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an internal validation check digit was introduced in 1988 to the new numbering system.
les cinq derniers chiffres correspondent au numéro d’ordre de la demande.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
follow up aq messages should only be rejected for syntax or across validation check errors.
les messages de suivi qa ne doivent être rejetés que pour des erreurs de syntaxe ou de contrôle de validation du ssmaec.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the validation modules are configured to perform a validation check on the one or more formatted messages.
les modules de validation sont configurés pour effectuer un contrôle de validation sur le ou les messages formatés.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
path validation: check which ca certificate(s) the device needs a local copy of.
validation de chemin: regarder de quel(s) certificat(s) de ca l'équipement à besoin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
registry validation checks, to authenticate the registry
b) la validation des registres, afin d'authentifier le registre;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mobile station performs a network validation check (spasm) before permitting the update to take place
la station mobile effectue un contrôle de validation de réseau (spasm) avant d'autoriser la mise à jour
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a built-in validation check will prevent you from submitting your application until all compulsory information is filled in.
• la date et l'heure de soumission seront reprises sur chaque page de la version imprimée.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more validation checks are performed by the ordering engine:
davantage de contrôles de validation sont effectués par le moteur de commande:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more validation checks will be performed by the ordering engine:
davantage de contrôles de validation vont être effectués par le moteur de commande:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i support the idea of creating a catalogue of data validation checks.
je soutiens l'idée de créer un catalogue des contrôles de la validation des données.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
panel owners should have a clear and published rule about validation checks.
les propriétaires de panel devraient avoir une règle claire et publiée concernant la vérification aux fins de validation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
service provider would carry out validation checks on prospects before inducting them as subscribers
le fournisseur de service vérifie la validité des données relatives aux clients potentiels avant de les accepter comme abonnés
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the following data validation checks should be carried out before transmitting mfi updates to the ecb.
les contrôles suivants de validation des données sont effectués avant de transmettre les mises à jour concernant les ifm à la bce.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
validation checks the following data validation checks should be carried out before transmitting mfi updates to the ecb.
contrôles de validation les contrôles suivants de validation des données sont effectués avant de transmettre les mises à jour des ifm à la bce.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if any of the above foreign branch validation checks are violated, the ecb rejects the entire request.
si l’un des contrôles de validation cités ci-dessus relatif aux succursales étrangères échoue, la bce rejette la demande dans son ensemble.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
error acknowledgement: this contains detailed information on the mfi updates and the validation checks which have failed.
un avis d'erreur: il contient les informations détaillées sur les mises à jour relatives aux ifm et les contrôles de validation qui ont échoué.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: