Hai cercato la traduzione di vasnetsov da Inglese a Francese

vasnetsov was a painter and a graphic artist.
vasnetsov était un peintre et un graphiste.

the scenic designers werekonstantin korovin and apollinary vasnetsov.
les décorateurs sont konstantin korovin and apollinary vasnetsov.

this painting by vasnetsov belongs to the lyrical landscape tradition.
ce tableau de vasnetsov appartient au soi-disant « paysage lyrique ».

apollinary mikhailovich vasnetsov born in the village of riabovo in vyatka province in 1856.
apollinari mikhailovitch vasnetsov né dans le village de riabovo, dans la province de viatka, en 1856.

he studied under his older brother v.m. vasnetsov, the famous russian painter.
c’est son frère aîné, v.m. vasnetsov, le célèbre peintre russe, qui lui apprit son savoir-faire.

in addition to epic landscapes of russian nature, apollinary vasnetsov created his own genre of historical landscape reconstruction on the basis of historical and archaeological data.
outre ses paysages épiques russes, apollinari vasnetsov créa un genre qui lui était propre : il reconstitua des paysages historiques en se fondant sur des données de l’histoire et de l’archéologie.

two of mikhail vasnetsov's three sons, viktor and apollinary, became remarkable painters, the third one becoming a schoolteacher.
deux de ses fils, victor et apollinaire vasnetsov, devinrent d'excellents peintres, le troisième devenant instituteur.

i.ye. repin, v.d. polenov, i.n. kramskoy and v.m. vasnetsov worked there.
i.e. répine, v.d. polénov, i.n. kramskoï et v.m. vasnetsov y ont travaillé.

entered into force of the leninsky district court of the city of kirov recognition vasnetsov victor mikhailovich, russian, 1848 pp., an artist-extremist.
enfin, les mains longtemps dans l’application de la loi ont atteint jusqu’à la main. entré en vigueur du tribunal d’arrondissement leninski de la ville de kirov vasnetsov reconnaissance mikhaïlovitch victor, de russie, 1848 pp., an artist-extrémistes.

polenov, repin, the vasnetsov brothers, korovin, vrubel, serov, nesterov and others lived and worked at this pleasant abramtsevo location.
polénov, répine, les frères vasnetsov, korovine, vroubel, sérov, nesterov et d'autres peintres ont vécu et travaillé dans cet accueillant abramtsevo.

between 1906 and 1911, vasnetsov worked on the design of the mosaics for alexander nevsky cathedral, warsaw; he was also involved in the design of alexander nevsky cathedral, moscow.
entre 1906 et 1911, vasnetsov travaille aux mosaïques de la cathédrale saint-alexandre-nevski de varsovie.

as the son of an artist, nikolai krymov got his first lessons from his father, and then graduated from the moscow school of painting, sculpture and architecture in vasnetsov's class of landscape painting.
fils d’un artiste, nikolai krymov reçut ses premières leçons de son père, puis il obtint un diplôme de l’École de peinture, de sculpture et d’architecture de moscou où il assista aux cours de peinture de paysage de vasnetsov.

winter in abramtsevo shows a view of the estate covered in snow and the church of spas-neroukotvornyi, which was built in 1881–1882 according to the plans of v.m. vasnetsov.
le tableau l'hiver à abramtsevo nous présente un endroit du domaine, couvert de neige, et l'église de spas–neroukotvornyï (sainte-face), construite en 1881–1882, d'après le projet de v.m. vasnetsov.

artist biographies russian artist canadian artist aivazovsky, ivan konstantinovich andreyev, nikolai andreyevich anonymous basmanov, pavel ivanovich bogoliubov, aleksey petrovich borisov, alexei nikolaevich borisov-musatov, victor elpidiforovich burliuk, david davidovich byalynitsky-birulya, vitold kaetanovich denisov, vasiliy ivanovich dobrovolsky, nikolai florianovich drevin, alexander davidovich dubovskoy, nikolay nikanorovich falk, robert rafailovich golovkin, konstantin pavlovich goncharova, nataliya sergeyevna grabar, igor emmanuilovich gurkin (choros-gurke), grigory ivanovich kandinsky, vasiliy vasilyevich kliun, ivan vasiliyevich klodt, mikhail konstantinovich konchalovsky, pyotr petrovich korovin, konstantin alekseyevich krymov, nikolai petrovich kuindzhi, arkhip ivanovich kustodiev, boris mikhailovich kuznetsov, pavel varfolomeyevich larionov, mikhail fyodorovich lebedinsky, boris ivanovich lentulov, aristarkh vasiliyevich levitan, isaac ilich malevich, kazimir severinovich mashkov, ilya ivanovich mavrina-lebedeva, tatiana alekseyevna nesterov, mikhail vasilyevich nikulin, andrei osipovich pimenov, yury ivanovich plekhanov, nikolai ivanovich polenov, vasiliy dmitrievich repin, ilya yefimovich roerich, nikolai konstantinovich rozhdestvensky, vasiliy vasiliyevich rybchenkov, boris fyodorovich rylov, arkadiy alexandrovich savrasov, alexei kondratyevich serov, valentin aleksandrovich shishkin, ivan ivanovich shulpinov, nikolai semyonovich sofronova, antonina fyodorovna somov, konstantin andreyevich stefansky, cheslav kazemirovich surikov, vasiliy ivanovich turzhansky, leonard victorovich udaltsova, nadezhda andreyevna vasiliev, fyodor aleksandrovich vasnetsov, apollinary mikhailovich veltz, ivan avgustovich vereshchagin, vasily vasiliyevich vinogradov, sergei arsenyevich volkov, yefim yefimovich vronsky, stanislav yevgenievich vrubel, mikhail aleksandrovich vuchichevich-sibirsky, vladimir dmitrievich yavlensky, aleksey georgiyevich yuon, konstantin fyodorovich zhukovsky, stanislav yulianovich
biographies des artistes artiste russe artiste canadien aïvazovski, ivan constantinovitch andreev, nikolai andreevitch anonyme basmanov, pavel ivanovitch bialynitski-biroulia, vitolde kaetanovitch bogolioubov, alexei petrovitch borissov, alexei nicolaevitch borissov-moussatov, victor elpidiforovitch burliuk, david davidovitch chichkine, ivan ivanovitch choulpinov, nikolai semionovitch denissov, vassili ivanovitch dobrovolski, nicolai florianovitch doubovskoï, nikolai nikanorovitch drevine, alexandre davidovitch falk, robert rafaïlovitch golovkine, constantin pavlovitch gontcharova, natalia sergueevna grabar, igor emmanuïlovitch gurkine (tchoros-gurké), grigori ivanovitch joukovski, stanislav youlianovitch kandinsky, vassili vassilyeviеtch klioun, ivan vassiliyevitch klodt, mikhail constantinovitch kontchalovski, piotr petrovitch korovine, constantin alexeievitch kouïndji, arkhip ivanovitch koustodiev, boris mikhaïlovitch kouznetsov, pavel varfolomeyevitch krymov, nikolai petrovitch larionov, mikhail fiodorovitch lebedinski, boris ivanovitch lentoulov, aristarkh vassilievitch lévitan, isaac ilitch machkov, ilya ivanovitch malevitch, kazimir severinovitch mavrina-lebedeva, tatiana alexeevna nesterov, mikhail vassilevitch nikouline, andreï ossipovitch oudaltsova, nadejda andreevna pimenov, youri ivanovitch plekhanov, nikolai ivanovich polénov, vasilii dmitrievitch répine, ilia efimovitch rœrich, nikolai constantinovitch rojdestvenski, vassily vassiliyevitch rybtchenkov, boris fiodorovitch rylov, arkadi alexandrovitch savrassov, alexeї kondratievitch sérov, valentin alexandrovitch sofronova, antonina fiodorovna somov, constantin andreevitch sourikov, vassily ivanovitch stéfanski, tcheslav kazemirovitch tourjanski, leonard victorovitch vasnetsov, apollinari mikhailovitch vassiliev, fiodor alexandrovitch veltz, ivan avgoustovitch verechtchaguine, vassily vassilievitch vinogradov, serguei arsenievitch volkov, efim efimovitch voutchitchevitch-sibirski, vladimir dmitrievitch vronski, stanislav evguenievitch vroubel, mikhail alexandrovitch yavlenski, alexei georguievitch youon, constantin fiodorovitch