Hai cercato la traduzione di veillonella da Inglese a Francese

veillonella
veillonelle

veillonella, nos
veillonelle

veillonella infection
infection à veillonella

veillonella (organism)
veillonella

veillonella test positive
test veillonella positif

genus veillonella (organism)
veillonella

5 shows a kinetic growth curve for veillonella parvula.
la figure 5 représente une courbe de la cinétique de croissance dans le cas de veillonella parvula.

veillonella prevot 1933 (approved lists 1980) emend. mays et al. 1982
veillonella

a process according to claim 1, characterized in that the veillonella is veillonella criceti.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la veillonella est la veillonella criceti.

the genus veillonella comprises at least eight deoxyribonucleic acid homology groups distinct at the species level.
selon l'homologie de l'acide déoxyribonucléique, le genre veillonella comprend au moins huit groupes distincts au niveau de l'espèce.

the cell wall of veillonella alcalescens was shown to have a typically gram-negative appearance and composition.
on a démontré que la paroi cellulaire de veillonella alcalescens a un aspect et une composition typiquement gram-négatifs.

previous investigations have shown that members of the genus veillonella possess the enzymes for a reversed glycolytic pathway of gluconeogenesis.
des travaux antérieurs ont démontré que des organismes du genre veillonella possèdent les enzymes d'un sentier glycolytique inversé de gluconéogénèse.

the strictly anaerobic microflora was mainly composed of clostridium, peptostreptococcus, veillonella, propionibacterium, and acidaminococcus.
la microflore anaérobie stricte est composée principalement des genres clostridium, peptostreptococcus, veillonella, propionibacterium et acidaminococcus.

it is estimated to contain about 5% murein, unlike the 24% reported by other for veillonella parvula.
on estime qu'elle contient environ 5% de muréine, contrairement à 24% rapporté par d'autres chercheurs pour veillonella parvula.

veillonella 2-phosphoglycerate phosphatase is the first such enzyme to be described in a prokaryote and is probably involved in glycerate generation for the nonphosphorylated serine biosynthetic pathway.
la veillonella 2-phosphoglycérate phosphatase est le premier enzyme de ce type à être décrit chez un procaryote; cet enzyme est probablement impliqué dans la génération du glycérate dans la voie nonphosphorylée de la biosynthèse de la serine.

cells of veillonella parvula m4 growing in complex medium with lactate-u-14c as the carbon source were shown to synthesize complex cellular components with lactate carbon.
nous avons montré que des cellules de v. parvula m4 qui se développent sur un milieu complexe avec du lactate-u-14c comme source de carbone synthétisent des composants cellulaires complexes avec le carbone du lactate.

though veillonella sp. cannot metabolize sugars for energy, v. alcalescens incorporates ribose and fructose by separate, specific mechanisms and uses most of the incorporated sugar in nucleic acid synthesis.
bien que les espèces de veillonella ne peuvent métaboliser les sucres comme source d'énergie, v. alcalescens incorpore le ribose et le fructose par des mécanismes spécifiques et différents; l'organisme utilise la majeure partie du sucre incorporé pour la synthèse de l'acide nucléique.

enzymatic and radioisotopic analysis of transformations occurring among c2 and c3 fragments in lactate-grown veillonella alcalescens cell extracts revealed evidence for a second, novel mode of 3-phosphoglycerate biosynthesis involving the intermediates glyoxylate and glycerate.
l'analyse enzymatique et radioisotopique de transformations impliquant des fragments c2 et c3 d'extraits cellulaires de veillonella alcalescens cultivé sur lactate, a fourni l'évidence d'un nouveau mode de biosynthèse du 3-phosphoglycérate utilisant le glyoxylate et le glycérate comme intermédiaires.

for several species of clostridium, bacteroides fragilis, fusobacterium necrophorum, veillonella alcalescens, and pectinatus cerevisiiphilus, colony counts of cultures in the lee tubes were comparable with those obtained in pour plates incubated in a bbl gaspak system and in anaerobic roll tubes.
pour plusieurs espèces de clostridium, pour bacteroides fragilis, fusobacterium necrophorum, veillonella alcalescens, et pectinatus cerevisiiphilus, les comptes de colonies des cultures dans les tubes de lee sont comparables à ceux obtenus dans des plaques pour cultures incubées dans un ensemble "gas pack, bbl," ou dans des tubes à cultures anaérobiques.