Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
norbäck, d., wålinder, r., wieslander, g., smedje, g., erwall, c., and venge, p. 2000.
norbäck, d., wålinder, r., wieslander, g., smedje, g., erwall, c., et venge, p. 2000.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pendant trois jours il réfléchit ; le quatrième il revint à son raisonnement, qui lui semblait évident : « le seul comte mosca aura le cœur de me tenir parole parce que, en me faisant baron, il ne me donne pas ce qu’il estime ; secundo, en l’avertissant, je me sauve probablement un crime pour lequel je suis à peu près payé d’avance ; tertio, je venge les premiers coups humiliants qu’ait reçus le chevalier rassi. »
for three days he reflected; on the fourth he returned to his original conclusion, which seemed to him self-evident: "conte mosca alone will have the heart to keep his word to me, because, in making me a barone, he does not give me anything that he respects; secondly, by warning him, i save myself probably from a crime for which i am more or less paid in advance; thirdly, i have my revenge for the first humiliating blows which cavaliere rassi has received."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta