Hai cercato la traduzione di veq da Inglese a Francese

veq is the equivalent volume of the household refrigerating appliance
veq est le volume équivalent de l'appareil de réfrigération ménager,

the value, in ml, of veq corresponding to the determination (5.4);
est la valeur en ml du veq correspondant au dosage (5.4),

a current integration coefficient correction section calculates a correction alpha for the current integration coefficient k according to the cell electromotive force veq from an electromotive force calculation section
en l'occurrence, un module correcteur de coefficient d'intégration de courant calcule une correction "alpha" affectant le coefficient d'intégration de courant "k" en fonction de la force électromotrice de l'accumulateur "veq" fournie par un module de calcule de la force électromotrice

an electromotive force calculation section subtracts the polarization voltage vpol from an effective no-load voltage v0ok to determine the cell electromotive force veq
un module "force électromotrice" soustrait d'une tension effective à charge nulle'v0ok'la tension de polarisation "vpol" donnant ainsi la force électromotrice "veq" de l'accumulateur

v5 is the value, in ml, of veq corresponding to the determination (5.4),
v5 est la valeur en ml du veq correspondant au dosage (5.4),

v2 is the value, in ml, of the exact volume (veq) of the silver nitrate solution corresponding to the titration of 10 ml of the potassium chloride standard reference solution used,
v2 est la valeur en ml du volume exact (veq) de la solution de nitrate d'argent correspondant au titrage des 10 ml de solution étalon de référence de chlorure de potassium utilisés,