Hai cercato la traduzione di versioned da Inglese a Francese

versioned
version d'un logiciel

the definitions are versioned.
les définitions sont suivies en versions.

it includes versioned dependencies.
elle comprend la dépendance de version.

time-versioned data storage mechanism
mécanisme de stockage de versions datées de données

versioned path that is to be locked
chemin géré en versions qui va être verrouillé ;

the data store for all of your versioned data
le magasin de données pour toutes vos données suivies en versions.

select cubes that are not already versioned.
sélectionnez les cubes qui n'ont aucune version.

only versioned definitions are allowed for selected operation.
seules les définitions avec version sont autorisées pour l'opération sélectionnée.

apparatus and method for generating reports from versioned data
appareil et procede pour produire des rapports a partir de donnees versionnees

both are reliable enough to trust with your versioned data.
les deux sont suffisamment fiables pour y stocker vos données suivies en versions en toute confiance.

system and method for generating reports for a versioned database
systeme et procede permettant de generer des rapports destines a une base de donnees versionnee

schema negotiation for versioned documents transmitted in a distributed environment
nÉgociation de schÉma pour des documents versionÉs transmis dans un environnement distribuÉ

method and system for versioned file system using structured data representations
procÉdÉ et systÈme destinÉs À un systÈme de fichiers par versions utilisant des reprÉsentations de donnÉes structurÉes

select cubes that are already versioned and are in checked in state.
sélectionnez les cubes qui ont déjà une version et qui sont à l'état archivé.

backing up and restoring selected versioned objects from a monolithic database backup
sauvegarde et restauration d'objets versionnÉs sÉlectionnÉs À partir d'une sauvegarde de base de donnÉes monolithique

the entry is converted to a versioned entry inserted into the persistent store.
ladite entrée est convertie en une entrée contrôlée en version insérée dans la mémoire permanente.

the apparatus of claim 11, wherein the versioned object is a shared object.
dispositif selon la revendication 11, dans lequel l'objet à version définie est un objet partagé.

a method and apparatus for indexing and retrieval of object versions in a versioned data base.
procédé et dispositif pour indexer et recouvrir des versions d'objets dans une base de données à versions.

a technique for reading and storing versioned files may be employed when applications utilize versioning.
une technique pour lire et stocker des fichiers portant un numéro de version peut être employée lorsque des applications utilisent un contrôle des versions.

these are the versioned (or node) properties that subversion reserves for its own use:
les propriétés suivies en versions que subversion réserve à son propre usage sont les suivantes :