Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
visual test
test visuel
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
visual tracking test
test de suivi visuel
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
this was a visual test.
il s'agit d'un test visuel.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tests visual
tests de vision
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acuity test visual
tests d'acuité visuelle
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
test, visual field
tests du champ visuel
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
field tests visual
tests du champ visuel
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
visual test utilizing color frequency doubling
test visuel par doublage de frequence des couleurs
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it is a visual test, very easy to analyze.
il s'agit d'un test visuel, très facile à analyser.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systems and methods for visual test authoring and automation
systÈmes et procÉdÉs pour la crÉation et l'automatisation de tests visuels
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simultaneously multi-temporal visual test and method and apparatus therefor
test visuel multi-temporel simultanÉ et procÉdÉ et appareil
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a visual test must be performed in the darkroom to ensure the room is light tight.
un essai visuel quotidien doit être effectué dans la chambre noire pour s'assurer que la chambre est étanche à la lumière.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the client computer can access the service if the client computer passes the visual test.
l'ordinateur client ne peut accéder au service que s'il passe le test visuel.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
note: refer to appendix3-c for additional visual tests.
remarque: voir l'annexe3-c pour d'autres essais visuels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subsequent depolarization of the fibres allowed a visual test to be made of the fibres' ability to contract.
lors de dépolarisation subséquente des fibres, on pouvait directement observer leur capacité contractile.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a visual test with an enlargement of 50 and a three-point fracture test in deflection mode were also performed.
on a également effectué un test visuel avec un grossissement de 50 et un test de rupture 3 points en mode flexion.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an access software module receives an access instruction from the validation software module if the client computer passes the visual test
un module logiciel d'accès reçoit une instruction d'accès du module logiciel de validation si l'ordinateur client passe le test visuel
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a method of a visual test authoring and automation solution framework for an enterprise comprising supporting the creation of a test case for a visual application
un procédé d'une solution cadre d'application de création et d'automatisation de tests visuels pour une entreprise comprenant la prise en charge de la création d'un cas de test pour une application visuelle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in one embodiment, a visual test method is used wherein a special relationship to a characteristic wavelength of a flowing fluid is present.
dans un mode d'exécution, on utilise un procédé de test visuel dans lequel est présente une relation spéciale avec une longueur d'onde caractéristique d'un fluide en écoulement.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, a software module provides a client computer with a visual test upon a request transmitted through a network by the client computer for the service
de plus, un module logiciel fournit à l'ordinateur client un test visuel lors d'une demande transmise sur un réseau par l'ordinateur client pour le service
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: