Hai cercato la traduzione di volunteer reserve da Inglese a Francese

royal naval volunteer reserve: 400.
king's shropshire light infantry: 184.

however, the volunteer reserve had been far more successful.
en plus de la force permanente, il y avait aussi les réserves.

• naval volunteer reserve decoration (v.r.d.)
• décoration de la réserve navale volontaire (v.r.d.)

the royal canadian naval volunteer reserve had been disbanded.
la réserve des volontaires de la marine royale canadienne avait été démantelée.

• naval volunteer reserve long service and good conduct medal
• médaille d'ancienneté de service et de bonne conduite - réserve navale volontaire

military organization function term royal canadian naval volunteer reserve
organisation militaire fonction mandat réserve des volontaires de la marine royale canadienne

the volunteer reserve soon makes up most of the rcn’s strength.
la réserve volontaire en arrive assez rapidement à composer la majeure partie des effectifs de la mrc.

efficiency medal naval volunteer reserve decoration (v.r.d.)
médaille d'efficacité décoration de la réserve navale volontaire (v.r.d.)

military organization function term royal canadian naval volunteer reserve lieutenant 1942 - 1945
organisation militaire fonction mandat réserve des volontaires de la marine royale canadienne lieutenant 1942 - 1945

related articles reserves volunteer activities
autre article reserves volunteer activities

mention should be made of the royal naval canadian volunteer reserve that existed from 1914 to 1920.
une mention spéciale devrait être faite à la réserve royale navale canadienne des volontaires qui a existé de 1914 à 1920.

military organization function term royal canadian naval volunteer reserve lieutenant-commander 1941 - 1945
organisation militaire fonction mandat réserve des volontaires de la marine royale canadienne lieutenant de vaisseau 1941 - 1945

library and archives canada also holds the service records of the royal naval canadian volunteer reserve.
bibliothèque et archives canada conserve aussi les dossiers de service des membres des forces navales canadiennes.

earlier, during world war ii, mr. courtois served with the royal canadian naval volunteer reserve.
auparavant, pendant la seconde guerre mondiale, m. courtois sert dans la réserve des volontaires de la marine royale canadienne.

he was an established designer when he entered the royal canadian naval volunteer reserve in 1943 as a service artist.
il était un dessinateur établi lorsqu'il est entré à la réserve des volontaires de la marine royale canadienne en 1943 en tant qu'artiste militaire.

the royal canadian navy volunteer reserve (rcnvr) was created just one month before the outbreak of wwi.
la réserve des volontaires de la marine royale canadienne (rvmrc) fut fondée à peine un mois avant le début de la première guerre mondiale.

military organization function term royal canadian naval volunteer reserve h.m.c.s. "portage".
organisation militaire fonction mandat réserve des volontaires de la marine royale canadienne ncsm portage

"it was from that location that members of the royal canadian naval volunteer reserve sailed in world war ii."
il s’agit de l’endroit même d’où appareillaient les volontaires de la réserve de la marine royale du canada au cours de la seconde guerre mondiale.

hmcs star, hamilton's prewar royal canadian navy volunteer reserve unit, became a wartime barracks to train navy personnel.
le ncsm star, l'unité de la réserve volontaire de la marine royale canadienne à hamilton, devint une caserne d'entraînement pour le personnel militaire.

he served in the royal canadian naval volunteer reserve during world war ii as visual signalman, principally aboard the minesweeper hmcs caraquet.
il a servi à la réserve des volontaires de la marine royale canadienne durant la seconde guerre mondiale à titre de signaleur, principalement à bord du dragueur de mines hmcs caraquet.