Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
without a regional focus, wana countries risk sleepwalking into conflict and more pronounced economic decline.
s’ils ne se concentrent pas sur les régions, les pays wana risquent de s'endormir pour se réveiller au beau milieu de conflits et d’un déclin économique encore plus prononcé.
a side-effect of this has been the widening of income gaps, both within and between the wana countries.
par conséquent, le fossé entre les revenus s’est davantage creusé, au sein des pays wana et entre ces derniers.
the absence of a modern industrial base diminishes the wana economies’ ability to absorb the surplus generated by oil revenues.
l’absence d’industrie fondamentale moderne limite la capacité des pays wana à absorber l'excédent des recettes pétrolières.
the nations of wana missed the first industrial revolution based on coal and the steam engine, and then the second industrial revolution based on oil and the internal combustion engine.
les nations wana ont manqué la première révolution industrielle fondée sur le fer et le moteur à vapeur, mais aussi la seconde fondée sur le moteur à essence et à combustion.
on 7 april, a large convoy of sudanese armed forces was ambushed by sla in jebel wana between el fasher and kafod, and about 40 government soldiers were killed.
le 7 avril, un grand convoi des forces armées soudanaises a été pris en embuscade par l'als à jebel wana entre el fasher et kafod, ce qui a provoqué la mort d'une quarantaine de soldats gouvernementaux.
49 reserve number 6157 latitude coordinate 47º 59’ 28" longitude coordinate -84º 54’ 4" province/territory ontario location on n. shore of michipicoten bay in lake superior, 2 miles west of wana, algoma district census sub-division (csd) name gros cap 49 (csd) number 3557078
49 numéro de la réserve 6157 coordonnée de la latitude 47º 59’ 28" coordonnée de la longitude -84º 54’ 4" province/territoire ontario lieu on n. shore of michipicoten bay in lake superior, 2 miles west of wana, algoma district nom de la sous-division du recensement (csd) gros cap 49 numéro (csd) 3557078