Hai cercato la traduzione di warranty handling da Inglese a Francese

warranty
garantie

warranty:
durée de garantie:

(warranty)
(prestation de garantie)

no warranty for broken parts or careless handling or wilful distruction.
la garantie ne s’applique pas aux pièces brisées ou aux dommages résultant d’une manipulation incorrecte ou d’une destruction volontaire.

if your warranty has expired or the problem is due to improper handling: contact us anyway!
si la période de garantie est déjà dépassée ou si le problème vient d'une mauvaise utilisation, mettez-vous tout de même en contact avec nous ! nous serons heureux d'y jeter un œil et de vous proposer une bonne solution.

shipping and handling : not covered by warranty
transport et manutention : non-couvert par la garantie

c. the warranty does not cover damage due to natural wear, incorrect handling of or modifications to the product.
c. les dommages résultant d'une usure naturelle, d'une manipulation incorrecte, ou survenus suite à une modification à la marchandise sont exclus du droit de garantie.

• warranty replacement property and replacement parts supplied by a non-resident at no charge except for shipping and handling.
• les biens de remplacement et les pièces de rechange visés par une garantie et fournis gratuitement par un non-résident, sauf les frais de manutention et d'expédition.

the long issue of the computers warranty for the bih mission was resolved for warranty handling procedures for the large number of more than 1000 notebook computers installed.
s’agissant de la mission en bosnie-herzégovine, le problème que les garanties concernant les procédures de gestion de plus d’un millier d’ordinateurs blocs-notes installés posaient depuis longtemps, a été réglé.

store or co-op promotions, handling of warranty claims and product training.
veuillez lire ces renseignements.

seller is responsible for handling units with warranty issues), to an authorized repair shop or to
(le vendeur est responsable de la gestion des articles sous garantie) ou chez un réparateur agréé

warranties:
garanties: