Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wave division multiplexing
multiplexage par répartition en fréquence
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wave division multiplexed switch fabric
fabrique de commutation à multiplexage en longeur d'onde
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ring network utilizing wave division multiplexing
reseau annulaire utilisant le multiplexage par repartition en longueur d'onde
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
multi-channel wave division multiplexer system
systeme multiplexeur en longueur d'onde a canaux multiples
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
signal addition to a wave division multiplex system
ajout de signal dans un systeme de multiplexage par division d'onde
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
secure wave-division multiplexing telecommunications system and method
systeme de telecommunications a multiplexage par division d'onde securise et procede y afferent
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hybrid bi-directional three-color wave division multiplexer
multiplexeur en longueur d'onde a trois couleurs, hybride et bidirectionnel
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
channel protection method between boards in wave division multiplex system
procede de protection des canaux entre cartes d'un systeme de multiplexage par division d'onde
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a wave division multiplexing optical access transmission system, method and device
systÈme, procÉdÉ et dispositif de transmission d'accÈs optique À multiplexage en division d'ondes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a wave division multiplexing optical access transmission system, method and device are disclosed
la présente invention concerne un système, un procédé et un dispositif de transmission d'accès optique à multiplexage en division d'ondes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the invention discloses a channel protection method between boards in wave division multiplex system
l'invention concerne un procédé de protection des canaux entre les cartes d'un système de multiplexage par division d'onde
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the invention discloses a channel protection method between boards in wave division multiplex system.
l'invention concerne un procédé de protection des canaux entre les cartes d'un système de multiplexage par division d'onde.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for simultaneous transmission of digital telephony and analog video using wave division multiplexing
procede et systeme de transmission simultanee de signaux telephoniques numeriques et de signaux video analogiques au moyen d'un multiplexage par repartition
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the preferred field of application of the invention is in wave-division multiplexing (wdm).
l'invention trouve une application privilégiée dans le multiplexage à division d'onde (ou wdm en abrégé pour "wave-division multiplexing").
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
n optical preamplifiers, n wave division units and m optical crossbar switches; and the method comprises
n préamplificateurs optiques, n unités de division d'onde et m commutateurs crossbar optiques; et le procédé comprend
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the modules may also house splices, and/or optical couplers, such as splitters and wave division multiplexers
ces modules peuvent en outre comprendre des épissures et/ou des coupleurs optiques tels que des coupleurs passifs et des multiplexeurs à division d'ondes
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are used in optical telecommunications systems for use with fibre amplifiers and dense wave division multiplexing transmitting and receiving modules.
ces composants sont utilisés dans les systèmes de télécommunications avec des amplificateurs de fibre et des modules de transmission et de réception par multiplexage par répartition dense en longueurs d'onde ( « dwdm » ).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a long reach side of the wavelength translation device is coupled to a dense wave division multiplex (dwdm) coupler
le côté longue portée du dispositif de transposition de longueur d'onde est couplé à un coupleur à multiplexage par division d'ondes denses (dwdm)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the protection technique may be applied to networks employing, for example, dense wave division multiplexing (dwdm).
la technique de protection peut s'appliquer à des réseaux utilisant, par exemple, le multiplexage par division d'ondes denses (dwdm).
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to one embodiment of the present invention, the submarine cable network is a dense wave division multiplexing (dwdm) system
selon une forme de réalisation de l'invention, le réseau de câbles sous-marins est un système de multiplexage par répartition en longueur d'onde dense (dwdm)
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: