Hai cercato la traduzione di we collided da Inglese a Francese

collided.
collided.

collided vessel
bateau aborde

worlds have collided.
des mondes sont entrés en collision.

are collided with the key parts
entrent en collision avec les parties de clé

his car collided with a train.
sa voiture entra en collision avec un train.

time collided with a czech inland
temps d'une barge tchèque est entré en collision avec le

now we have reached and perhaps even collided with the limits.
les limites sont atteintes, peut-être plus que soupçonné.

how many times have we collided with satan’s manoeuvres?
combien de fois nous sommes-nous heurtés aux manœuvres de satan?

we collided and went down and that's when i broke my hand.
nous nous sommes alors percutés et nous sommes tombés. c'est à ce moment-là que je me suis cassé la main.

they collided with force, and fell backwards.
ils s'entrechoquèrent avec force, tombèrent à la renverse.

it is here that the two systems have collided.
c’est sur ce point que les deux systèmes sont entrés en collision.

method for verifying if two objects have collided
procede de verification de collision entre deux objets

shoemaker–levy 9 collided with jupiter in 1994.
shoemaker-levy 9 percuta jupiter en 1994.

3: kursk could have collided with a nato ship.
3: kursk aurait pu entrer en collision avec un navire de l'otan.

by that time, the aircraft had collided with the ground.
c’est à ce moment que l’aéronef a heurté lesol.

but at that moment she collided with chaval's legs.
mais, au meme instant, elle se heurta dans les jambes de chaval.

to prevent the liquid collided with the spattering suppressing member
pour empêcher le liquide entrant en collision avec l'élément anti-éclaboussures

he was allegedly killed because he had collided with the toyota.
il aurait été tué au motif qu'il serait entré en collision avec la toyota.

long time ago, earth collided with a major planet or comet.
il y a très longtemps, la terre entra en collision avec une planète majeure, ou une comète de grande taille.

on one occasion, the chinese ships nearly collided with the vessel.
une fois, ils ont failli entrer en collision avec le bateau.