Hai cercato la traduzione di we have escalated to their manag... da Inglese a Francese

61 with their management.
61 petites séries et l'évolution rapide des spécifications des produits.

the quotas and their management
les quotas et leur gestion

freshwater resources and their management
les ressources d’eau potable et leur gestion

◦ improve their management capabilities?
◦ améliorer leurs capacités en gestion?

nafo members have begun to operationalize these new approaches into their management.
les membres de l'opano ont commencé à intégrer ces nouvelles approches dans leurs processus de gestion.

chapter 13. conflicts and their management
chapitre 13. les conflits et leur gestion

serious infusion reaction and their management
les réactions graves liées à la perfusion et leur prise en charge

• managers have a general understanding of their management responsibilities.
• les gestionnaires ont une compréhension générale de leurs responsabilités en matière de gestion.

• assess their management capability and experience
• Évaluez leur capacité et leur expérience de gestion.

this page represents their management science findings.
cette page présente leurs trouvailles en matière de science de la gestion.

oc advisers demonstrate their management skills by:
démonstration des capacités en matière de gestion des conseillers en organisation et en classification :

they generally need to develop a much more strategic approach to their management.
elles doivent identifier de nouvelles opportunités et les possibilités offertes par les marchés nouveaux ou en expansion.

guidelines for their management have already been drafted;
les directives relatives à leur gestion sont déjà prêtes ;

scenario planning the ability to anticipate risks is critical to their management.
2.3. l'élaboration de scénarios l'aptitude à prévoir les risques est essentielle à la gestion de ceux-ci.

senior managers are expected to cascade their goals to their management teams.
on s'attend à ce que les cadres supérieurs demandent à leur équipe de gestion d'atteindre ces mêmes objectifs.

particular attention will also have to be given to access to rail infrastructures in the ports and to their management.
une attention particulière devra aussi être portée sur l'accès aux infrastructures ferroviaires dans les ports et à leur gestion.

200. mr. skjoldal discussed marine ecosystems and the appropriate approach to their management.
m. skjoldal a évoqué la question des écosystèmes marins et de l'approche à adopter en vue de leur gestion.

the invention relates to sdh digital cross-connects, in particular to their management systems
l'invention a trait à des équipements de sous-répartition numérique hns et, notamment, à leurs systèmes de gestion

to draw up quarterly reports on their work and to keep records relating to their management activities;
établir un rapport trimestriel de son activité et maintenir une comptabilité relative à son activité de gestion;

it has only been in the last week that they have escalated their activities by resorting to around the clock picketing.
ce n'est que la semaine dernière qu'ils ont durci leur position et qu'ils ont commencé à faire du piquetage de façon permanente.