Hai cercato la traduzione di weathered da Inglese a Francese

weathered
irisé

weathered soil
sol dégradé

weathered (2001)
phaseknox (2000)

weathered pieces
échantillons soumis aux intempéries

very weathered ridge
crête très érodée

may be fresh or weathered.
vieille glace n'ayant subi qu'un été de fonte.

- the patina of weathered wood.
- la patine du bois altéré par les intempéries;

weathered hermatypic coral material
matiere a base de corail hermatypique vieilli

we have weathered extraordinary circumstances.
mais il affirme que la commission commerciale travaillera dur.

rd-5r82sw (weathered granite)
rd-5r82sw (granit patiné)

-) weathered, taken from 'storyboard'.
-) weathered, extrait de 'storyboard'.

canada has weathered the crisis well.
le canada a bien surmonté la crise.

• brown or weathered not acceptable 3.
• couleur brune ou délavée non acceptable 3.

they are all slightly different and well weathered.
ils sont tous légèrement différents et abîmés par les intempéries.

areas of coastal weathered oil layers; and
c) des zones côtières recouvertes de couches d'hydrocarbures altérés;

subject: “sturdy, tough and weathered.”
sujet : « solide, fort et Éprouvé. »

887 kg of fresh and weathered kimberlite from pipe 1.
que contient ce groupe de claims avant que twin mining en fasse l’acquisition.

however, several filmmakers have weathered these difficulties.
plusieurs cinéastes font néanmoins fi de ces difficultés.

in the following years the ems weathered several storms.
au cours des années suivantes, le sme a surmonté plu­sieurs crises.

they did find half a dozen highly weathered empty valves.
ils ont cependant trouvé une demi-douzaine de valves vides très abîmées.