Hai cercato la traduzione di week numbers da Inglese a Francese

show week numbers:
afficher les numéros de semaine :

print week numbers
imprimer les numéros de semaine.

print week & numbers
imprimer les & numéros de semaine.

show week numbers in date navigator
afficher les numéros de semaine dans le navigateur de dates

whether to show week numbers in the date navigator.
indique s'il faut afficher les numéros de semaine dans l'éditeur d'évènement/tâche/réunion.

"show week numbers in calendars" (customer request).
« afficher les semaines dans les calendriers » (demande du client).

show week numbers in day view, work week view, and date navigator
afficher les numéros de semaine dans la vue quotidienne, la vue de semaine de travail et le navigateur de dates

enable this to print week numbers at the left of each row.
choisissez cette option pour afficher les numéros de semaine à gauche de chaque ligne.

shows the week numbers next to the respective weeks in the calendar.
affiche le numéro de chaque semaine dans l'agenda.

week number (w)*
semaine numéro* (s.):

assumed numbers of shifts per week, numbers of hours per day and times of shifts.
hypothèses concernant le nombre de postes par semaine, le nombre d'heures par jour et les horaires des postes.

week + number of nights
semaine et le nombre de nuits

week number of system date.
numéro de la semaine de la date du système.

week number (w)* cycles
cycles

returns the week number of the year
renvoie le numéro de semaine de l'année.

returns the week number of the year.
renvoie le numéro de la semaine de l'année.

show week number in day and work week view
afficher le numéro de la semaine dans les vues quotidiennes et hebdomadaires de travail

to view the week number of given date.
pour afficher le numéro de la semaine de la date donnée.

the week number of the year of system date.
le numéro de la semaine de l'année de la date du système.

to view the week number of the year of given date.
pour afficher le numéro de la semaine de l'année de la date donnée.