Hai cercato la traduzione di weird is a side effect of awesome da Inglese a Francese

food is a side effect.
c’est un peu tendancieux.

a side effect
un effet secondaire

it is merely a side effect of corporatism.
Ça n'est qu'un effet découlant du corporatisme.

often a side effect of medication.
effet secondaire souvent lié à l'utilisation de certains médicaments.

there is a side effect, however.
si on diminue la superficie de la surface de contact, on réduit la friction entre la coque et l’eau.

a side effect of the study treatment
un effet secondaire du traitement de la recherche

the harmful character is a side effect.
leur caractère nuisible est un effet secondaire.

side-effect of drugs
effet secondaire des médicaments

◦ when a side effect started
◦ quand l’effet secondaire a débuté

saw palmetto does have a side effect.
le palmier nain a tout de même un effet secondaire.

an agent for reducing a side effect of an anticancer drug
agent pour rÉduire un effet secondaire d'un mÉdicament anticancÉreux

any medicine can produce a side effect.
tout médicament peut avoir des effets secondaires.

methods to predict edema as a side effect of drug treatment
methodes pour prevoir des phenomenes d'oedeme comme effets secondaires de traitement medicamenteux

depression can be a side effect of some heart failure medicines.
la dépression peut être un effet secondaire de certains médicaments pour l’insuffisance cardiaque.

cancer of the bladder or prostate, or a side effect of radiotherapy
cancer de la vessie, de la prostate ou secondaire à la radiothérapie

but inequality, as a side effect of economic growth, is present.
mais l'inégalité, comme un effet secondaire de la croissance économique, y est présent.

or for ameliorating a side effect of another anticancer therapy in a mammal
ou pour améliorer un effet secondaire d'une autre thérapie anticancéreuse chez un mammifère

certain drugs can cause cough as a side effect of long term therapy.
certains médicaments administrés à long terme peuvent causer de la toux.

(ii) actions where employment is a side effect of the company's development strategy;
— actions dont les répercussions sur l'emploi découlent indirectement de la stratégie de l'entreprise;

he has numbness in his whole lower limbs; a side effect of arv medication.
tous ses membres inférieurs sont engourdis; un effet secondaire du traitement antirétroviral.