Hai cercato la traduzione di werckmeister da Inglese a Francese

the werckmeister iii temperment was used for tuning.
pour le tempérament c’est werckmeister iii qui fut choisi.

mokep (hu) w werckmeister harmonies tarr béla (hu) distributed by :
mokep (hu) w werckmeister harmonies tarr béla (hu) distribué par :

he received his musical training from his uncles heinrich christian werckmeister and heinrich victor werckmeister.
sa formation musicale est assurée par deux de ses oncles, heinrich christian werckmeister et heinrich victor werckmeister.

temperament: werckmeister iii. (of course in hauptwerk this can be switched to equal temperament or another temperament)
tempérament: werckmeister iii. (auquel peut, bien entendu, être substitué un autre tempérament de hauptwerk, ou un tempérament égal)

maskepp foundation (hungary) mortel transfert - jean-jacques beineix (french) stichting nederlands filmmuseum (netherlands) werckmeister harmonies - tarr béla (hungarian) gutek film (poland) le goût des autres - agnes jaoui (french) vision film distribution company (poland) le roi danse - gérard corbiau (belgian) glob com media srl (romania) du poil sous les roses - obadia/chervier (french) s.c. interfilm rom (romania) hamvado cigarettaveg - peter bacso (hungarian) walter nittnaus – wn danubius film (slovakia) jalla!
die klavierspielerin – michael haneke (autrichien) no man's land - danis tanovic (bosniaque) maskepp foundation (hongrie) mortel transfert jean-jacques beineix (français) stichting nederlands filmmuseum (pays bas) werckmeister harmonies tarr béla (hongrois) gutek film (pologne) le goût des autres - agnes jaoui (français) vision film distribution company (pologne) le roi danse - gérard corbiau (belge) glob com media srl (roumanie) du poil sous les roses obadia/chervier (français) s.c. interfilm rom (roumanie) hamvado cigarettaveg - peter bacso (hongrois) walter nittnaus - wn danubius film (slovaquie) jalla!