Hai cercato la traduzione di west gate da Inglese a Francese

west gate:
porte ouest :

the west gate of venice
la porte ouest de venise

west gate province/territory :
west gate province/territoire :

having left the west city gate
après avoir laissé la porte occidentale de ville

media are asked to gather outside the west gate entrance.
les représentants des médias doivent se rassembler à l’extérieur de l’entrée de la porte ouest.

• media are asked to enter through the west gate entrance.
• les représentants des médias doivent se présenter à l’entrée de la porte ouest.

field to yoho park west gate open road report finished for the season.
field à poste d`entrée ouest du parc national yoho ouvert le bulletin routier est terminé pour la saison.

the staircases leading to the west gate are flanked with niches in the wall.
les escaliers conduisant à l'entrée ouest sont flanqués de niches murales.

the next day, a similar event was held at the west gate to symington yard.
le jour suivant, une activité semblable a été organisée à la porte ouest du triage de symington.

media are required to present proper identification for accreditation at the west gate entrance.
les représentants des médias sont priés de présenter une pièce d’identité pour se faire accréditer au poste d’entrée ouest.

entering through the west gate, i was struck by the utter solitude of the place.
entrant par la barrière ouest, je suis frappé par la grande solitude de l’endroit.

◦ sinclair canyon (west gate to sinclair pass)--bighorn: year round;
◦ canyon sinclair (du poste d’entrée ouest au col sinclair) – mouflon d’amérique : à longueur d’année;

fluid switching valve device, exhaust gas control valve comprising the same, and west gate valve
vanne d'inversion fluidique, vanne de commande de gaz d'Échappement la comprenant, et robinet-vanne west

marble canyon campground is located 86 km north of the park’s west gate and has 61 unserviced sites.
enfin, le camping du canyon-marble se trouve à 86 km au nord de l’entrée ouest du parc et compte 61 emplacements sans service.

===narvi===narvi was a dwarf of moria who built its west-gate in the second age.
* narvi est un nain du second Âge qui conçoit la porte occidentale de la moria.

informare - news - the project "salerno west gate" was presented to representatives of the european commission
informare - nouvelles - le projet "salerno west gate» a été présenté aux représentants de la commission européenne

4.8 km starts at the sinclair creek footbridge downstream from the small parking area 7 km east of the park’s west gate.
4,8 km le sentier débute à la passerelle du ruisseau sinclair, situé en aval du petit stationnement, à 7 km du poste d’entrée ouest du parc.

the vermillion crossing visitor centre is located 63 km north of the west gate, or 31 km south of the banff/kootenay boundary.
ce centre, qui est exploité par le kootenay lodge, est ouvert de la mi-mai à la mi-octobre.

here, outside the west gate, chiefs and representatives of the swampy cree and ojibway peoples of southern manitoba and the crown made treaty no. 1 in 1871.
ici, à l’extérieur du fort près de la porte ouest, des chefs et représentants des moskégons et des ojibway du sud du manitoba et des représentants de la couronne ont conclu en 1871 le traité no 1.

for security reasons, please position at the west gates of 24 sussex by 12:00 noon.
pour des raisons de sécurité, prière de vous rendre, avant midi, à la porte de l’ouest au 24, promenade sussex.