Hai cercato la traduzione di western province and gwk griquas... da Inglese a Francese

western provinces and northern canada
ouest et nord du canada

two other offices will soon open in mongu in western province and kasama, northern province.
deux autres bureaux doivent ouvrir prochainement à mongu, dans la province de l'ouest, et à kasama, dans la province du nord;

but the western provinces and agricultural organizations appealed the decision to the government.
l’augmentation est entrée en vigueur en mars 1918.

*includes all western provinces and northern territories.
nombre de compagnies qui déclarent l'importation d'essence pour les véhicules de compétition en 2005 région atlantique québec ontario ouest* national nombre de compagnies 0 2 1 5 98

this restriction was relaxed for the western provinces and territories.
cette contrainte a été assouplie pour les provinces de l'ouest et les territoires.

those goals are shared by the western provinces, and i'd like to welcome:
ces objectifs sont aussi ceux des provinces de l’ouest. je suis heureuse d’accueillir :

fedos operate in each of the four western provinces and include :
les ofve sont actives dans chacune des quatre provinces de l'ouest et regroupent :

the highest employment rates are found in the western provinces and ontario.
100 par an depuis 1997, sous l'effet de la forte croissance de l'emploi et des mesures de réduction de l'impôt des particuliers.

the funding was allocated evenly between the four western provinces and to projects based on an ongoing intake process.
on a réparti le financement à parts égales entre les quatre provinces de l'ouest, et on a choisi les projets à financer dans le cadre d'un processus de sélection continu.

the most significant gains in enrollments are largely in the western provinces and the territories.
les gains les plus significatifs au niveau des inscriptions se situent largement dans les provinces de l’ouest et dans les territoires.

there are winter trapping seasons for wolverines in the four western provinces and 3 territories.
les quatre provinces et les trois territoires de l’ouest établissent des saisons de piégeage du carcajou au cours de l’hiver.

identify how suitable an extension of hspnet to other western provinces and northern territories would be.
déterminer s’il y a lieu d’élargir le hspnet à d’autres provinces de l’ouest et des territoires du nord.

each of the committees includes membership from the four western provinces and the northwest territories, the international trade 31
ces comités comprennent des membres des quatre provinces de l’ouest et des territoires du nord-ouest, des centres du commerce international de l’ouest, des partenaires pour l’investissement au canada et de deo.

hence in the four western provinces and three territories the present survey included virtually all expenditures for tb patient care.
ainsi, dans les quatre provinces de l'ouest et les trois territoires, notre enquête incluait pratiquement toutes les dépenses consacrées aux soins des patients tuberculeux.

an official languages coordinators network created in the western provinces and the maritimes, and the sharing of tools and information.
selon l’information contenue dans ces rapports, les projets ont donné des résultats concrets et ont eu l’effet d’entraînement désiré.

children and youth premiers recognized that all western provinces and territories have taken significant steps towards enhancing and improving early childhood development.
enfants et jeunesse les premiers ministres ont reconnu que les provinces de l'ouest et les territoires ont pris d'importantes mesures pour favoriser et améliorer le développement de la petite enfance.

canada's abundant resources of coal are most extensive in the three western provinces, and northward towards the arctic circle.
au cours des dernières années, l’« amiante » a fait l'objet d'un examen minutieux quant aux risques qu'il peut présenter pour la santé.

the emission estimates (as prepared by smith) aggregates emissions from each of the western provinces and the eastern provinces.
ces estimations (telles que préparées par smith), regroupent les émissions de chacune des provinces de l'ouest et de l'est du pays.

mr. speaker, there were payments made to the member's province and other western provinces under the western grain transportation fund.
monsieur le président, la province du député et les autres provinces de l'ouest ont reçu de l'argent par l'intermédiaire du fonds d'ajustement du transport du grain de l'ouest.

the emission estimates (as prepared by smith et al., 1997a) aggregate emissions from each of the western provinces and the eastern provinces.
ces estimations (telles que préparées par smith et al., 1997a), regroupent les émissions de chacune des provinces de l'ouest et de l'est du pays.