Hai cercato la traduzione di what do you want me to say] da Inglese a Francese

what do you want me to say?
que veux tu que je dise?/que veux tu que je dise?/qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?

what do you want to say ?
qu'est-ce que tu veux dire ?

what do you want me to be?
que voulez-vous que je sois?

- what do you want me to do?
- hein?

do you want me to?
veux-tu que je ?/tu veux que je?/voulez-vous me ?

i know what you want me to say.
je sais ce que vous voulez que je dise.

is that what you want me to say?
est-ce ce que tu veux que je dise ?

what don't you want me to say ?
qu’est-ce que tu ne veux pas que je te dise ?

do you want me to ask ?
voulez-vous que je demande?

english script: what do you want me to say?
est-ce que tu veux m'épouser?

what do you want me to do with it?
que veux-tu que je fasse avec?

so, what is it you want me to say?
alors, que veux-tu que je dise ?

“what do you want me to do for you?”
et vous, vous venez quand?! tags

"my lord, what do you want me to do?"
- seigneur, que voulez-vous que je fasse?

do you want me to accept ?
voulez-vous que j'accepte?/voulez-vous que je l'accepte?

dear friend, what do you want me to do?
cher ami, que veux-tu que je fasse? soyons sérieux!

don't you want me to say ?
tu ne veux pas que je dise?

but what do you want me to do about it?".
tout cela est possible, et pourquoi pas ?

"what do you want me to do in the matter?
qu'est-ce que tu veux que j'y fasse, moi?

what do you want me to do with this little girl?
que veux-tu que je fasse avec cette petite fille ?