Hai cercato la traduzione di what ever happens happens da Inglese a Francese

whatever happens happens.
whatever happens happens.

whatever happens, happens.
advienne que pourra.

nothing ever happens,
rien ne se produit jamais,

what ever
whatever

what ever happens within the frames of the video is what happens in the audio space.
ce qui se déroule dans le cadre de la vidéo est ce qui se déploie dans l’espace sonore.

nothing ever happens in this old village.
rien n'est jamais arrivé dans ce vieux village.

all of this starts before the flop ever happens.
tout cela commence avant le flop arrive jamais.

dado old friend, because what has to happen happens
au vieil ami dado, parce que « ce qui doit arriver arrive »

yes baby’s what ever u want
ok, ton tour

3. what ever happened to you?
3. frida

what ever the feature you are looking
quelle que soit la caractéristique recherchée,

we should make very sure that nothing like that ever happens again.
la réaction de la communauté internationale est compréhensible.

"nothing ever happens on the first level of the dungeon!"
"il n'arrive jamais rien au premier niveau d'un donjon!"

nothing ever happens by chance, but will follow each divine edict.
rien ne se passe jamais par hasard, mais selon chaque décret divin.

in practice, though, it hardly ever happens that conversations are monitored.
toutefois, dans les faits, les conversations de l'accusé avec son avocat ne sont pratiquement jamais surveillées.

and they say that nothing ever happens, nothing ever changes, in the countryside.
elles disent que rien ne se passe et rien ne change dans les campagnes.

i wonder what ever will become of the child.
je me demande ce qu'il adviendra de l'enfant.

what ever happened to the small hadron collider?
qu'est-il arrivé au petit collisionneur de hadrons ?

what ever the reason for this ruling unrest has spread.
quelle que soit la raison de cette décision, l'agitation s'étend.

what ever your level you will enjoy perfect conditions to surf.
quel que soit votre niveau, vous pourrez profiter de conditions idéales pour surfer.