Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what is widely thought dialect
qu'est-ce qu'un dialecte largement pensé?
Ultimo aggiornamento 2019-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is widely
lors des essais cliniques avec le vaccin pandémique, les réactions ont pour la plupart été de nature bénigne, de courte durée et qualitativement comparables à celles engendrées par les vaccins grippaux classiques saisonnière.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
linux is widely used
linux est largement utilisé
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is widely acknowledged.
ceci est généralement reconnu.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
war is widely thought to be linked to economic good times.
on a tendance à croire que la guerre est profitable à l'économie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
this much is widely known.
tout cela est de notoriété publique.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is widely distributed in canada
le dermeste du lard est largement réparti au canada et présent dans le monde entier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rail service is widely available.
le transport ferroviaire est facilement accessible.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
58. it is widely thought that the level undocumented migration is significant.
il est largement admis que l'immigration clandestine est un phénomène d'une ampleur considérable.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
canada is widely thought to be one of the best countries in which to live.
le canada est gÉnÉralement considÉrÉ comme l’un des pays offrant les meilleures conditions de vie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
community context is widely disparate.
le contexte des collectivités est éminemment disparate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is widely thought that more than 50% of olive groves could be replanted.
il s'agit en effet d'un développement obligé non seulement parce que la colline renferme la moitié des ressources en sol, mais surtout parce qu'elle joue un rôle de portée nationale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8) is widely is widely applied.
le principe de l'utilisation des droits sous peine de perte définitive (point 8) est largement appliqué.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these criteria conform closely to what is widely thought to be the current state of international law on this subject.
ces critères correspondent bien à ce qui est, de l'avis général, l'état du droit international en la matière.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
such early labour force participation is widely thought to have a variety of positive effects.
on considère généralement que la participation au marché du travail à ce jeune âge a divers effets positifs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is paris’ oldest square and widely thought to be the city’s most beautiful.
c’est la plus vieille place de paris et elle reste considérée par beaucoup comme la plus belle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rumors of war by joseph e. stiglitz war is widely thought to be linked to economic good times.
rumeurs de guerre by joseph e. stiglitz on a tendance à croire que la guerre est profitable à l'économie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contrary to what is widely believed, major earthquakes also occur frequently in the eu.
contrairement à ce que l'on pense généralement, dans l'union européenne aussi il se produit souvent des tremblements de terre avec des conséquences extrêmement importantes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
government money was widely thought of as the key to industrial development and especially employment.
on considérait en général l’argent du gouvernement comme étant la clef de voûte du développement industriel, et particulièrement de l’emploi.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at the time of the first survey in the 1960s, it was widely thought that these issues
une approche transversale, en tremes de systèmes locaux, régionaux ou nationaux d'intervention qui prend en compte divers dispositifs partenaires précisant la répartition des responsabilités entre l'etat et ses administrations, les collectivités territoriales, les services spécialisés et les associations selon les orientations définies dans les conventions signées entre ces partenaires.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: