Hai cercato la traduzione di what made you decide to come ? da Inglese a Francese

what made you decide to come ?
qu'est-ce qui vous a décidé à venir?

what made you decide to come over ?
pourquoi avez-vous décidé de venir au?/ pourquoi avez vous décidé de venir au?

what made you decide to come to me?
qu'est-ce qui vous a décidé de venir à moi?

what made you decide to come to windsor?
pour quelles raisons avez-vous décidé de venir à windsor?

what made you decide to return?
qu'est-ce qui vous a décidé de revenir?/qu’est ce qui vous a fait décider de retourner?

what made you decide to come to the doctor?
qu'est-ce qui vous a décidé à venir chez le médecin?

did you decide to come ?
avez-vous décidé de venir? /avez-vous décidé de venir?

what made you come?
qu'est-ce qui t'a fait venir?

what made you decide to give that all up ?
qu'est-ce qui vous a décidé à tout abandonner?/qu'est-ce qui vous a décidé de donner ce tout?

what made you come to ?
qu'est-ce qui t'a fait venir?/?/pour quelles raisons êtes-vous venus?/qu'est-ce qui vous a incité à venir ?

what made you decide to give that all up and come to justice?
qu’est-ce qui vous a décidé à renoncer à tout cela pour justice?

what made you decide to create make up forever ?
qu'est-ce qui vous a décidé à créer du maquillage pour toujours?

1. what made you decide to become a courtworker?
1. qu’est-ce qui vous a incité à devenir conseiller(ère) parajudiciaire?

what made you decide to distribute ernest and celestine?
qu'est-ce qui vous a poussé à distribuer ce film ?

what made you come to turkey?
parlez-nous de vous. qu'est-ce qui vous a incité à venir en turquie?

what made you go ?
qu'est-ce qui vous a fait partir?

what made you come here so early?
qu'est-ce qui t'a fait venir ici si tôt ?

what made you laugh?
qu'est-ce qui vous a fait rire?

mr scherrer, what made you decide on xamax products?
monsieur scherrer, pourquoi avez-vous choisi les produits xamax?

crochetblogger: what made you decide to start an etsy store for your work?
crochetblogger: ce qui vous a fait décider de commencer une boutique etsy pour votre travail?