Hai cercato la traduzione di when did you notice that? da Inglese a Francese

when did you notice that?
quand as-tu remarqué cela ?

did you notice that?
avez-vous remarqué cela?

when did you have that ?
quand avez-vous eu ça ?/depi kilè ou te genyen sa epi konbyen tan li te dire?/ki lè ou te gen sa epi konbyen tan li te dire?/quand l’avez-vous eu et combien de temps cela a-t-il duré?

when did you receive that ?
quand l'avez-vous reçu?

• what did you notice that was different?
• qu’avez-vous remarqué de différent?

did you notice that i did not say obey ?
avez -vous remarqué que je n'ai pas dit obéissez ?

when did you meet?
quand vous êtes-vous rencontrés ?

when did you born
tu es ne quand

when did you get home?
quand es-tu arrivé à la maison?

did you notice that? i mean, you missed this one.
l'avez-vous remarqué ? je veux dire, vous avez raté celui-ci.

when did you notice the vehicle in front of you?
quand avez-vous remarqué le véhicule devant vous?

e: when did you notice tattoos for the first time?
e: quand les tatouages ton impressionner pour la premiére fois?

when did you have surgery?
quand avez-vous été opéré?

you notice that farming here has priority.
vous remarquerez que l'agriculture ici est prioritaire.

when did you register online?
quand vous êtes-vous inscrit en ligne?

if you notice that the syringe is damaged
si vous constatez que la seringue est endommagée

"when did you come, father?"
--quand êtes-vous arrivé, mon père?

when you notice that the author is using comparisons and examples,
enseignant ou conseiller pédagogique. lorsque vous remarquez que l'auteur utilise

d· if you notice that the syringe is damaged
· si vous constatez que la seringue est endommagée

you notice that jim cameron is sitting in a seat.
vous remarquez que jim cameron est assis sur un siège.