Hai cercato la traduzione di when will they arrive? da Inglese a Francese

when will they open?
quand seront-ils implantés?

when will they get it?
quand l'auront-elles?

when will they get it!
quand le comprendront-ils ?!

when will they understand this?
quand va-t-on comprendre cela?

when will they ever learn,
s'ils s'obstinent, ces cannibales

when will they know the agenda?
quand communiquera-t-on l'ordre du jour?

if not, when will they come down?
dans le cas contraire, quand cela sera-t-il fait?

return - when will they return?
revenir - quand vont-ils revenir?

when will they finally be released?
quand seront-elles libérées?

if so, when will they be available?
si oui, quand seront-ils disponibles?

when will they conduct these competitions?
quand organiseront-ils ces compétitions?

if not, when will they be established? j.
dans la négative, quand seront-ils établis? j.

when will they receive these pay packages?
quand vont-ils toucher cette solde?

when will they get an answer that satisfies them?
quand leur en donnera-t-on une qui soit satisfaisante?

when will they dissociate themselves from this type-
quand se dissocieront-ils de ce type...

when will they be able to resume their training?
quand pourront-ils continuer à suivre leurs cours?

english name: return - when will they return
anglais nom:

when will they respond to the committee's report?
quand le gouvernement va-t-il répondre au rapport du comité?

when will they stand trial before a court of law?
quand seront-elles traduites devant un tribunal ordinaire?

if i change any resources, when will they become effective?
si je modifie les ressources de mon dynamic cloud, quand est-ce que ces changements seront effectifs?