Hai cercato la traduzione di when word fail the music speaking da Inglese a Francese

the music
la musique

when words fail music speaks
quand les mots ne fonctionnent pas, la musique parle /quand les mots ne marchent pas la musique parle

…. when the music becomes substance
…. quand la musique devient substance

the music of words.
devêtait de leur musique les mots.

the mill-wheel turns when the music plays.
la roue du moulin se tourne quand la musique joue.

several words on the music:
quelques mots sur la musique:

where words fail music speaks
quand les mots ne marchent pas la musique parle

when words fail
quand les mots échouent/quand les mots ne fonctionnent pas//quand les mots ne marchent pas

where words fail, music speaks
là où les mots manquent, la musique prévaut

fail the sniff test
ne pas réussir le test rapide de confrontation avec la réalité

- fail the series if
- la série est refusée si

the words that repeat throughout the music video:
les paroles du vidéo :

(ii) fail the series if
ii) la série est refusée si:

(b) fail the series if ,
b) la série est refusée si ;

when word reached the outside world, the klondike stampede began.
lorsque la nouvelle se répand, c’est la ruée vers l’or du klondike.

"the music was there, it just needed the right words.
"the music was there, it just needed the right words.

where words fails music speaks
là où les mots échouent, la musique parle

when one of you fails the other takes over.”
quand il y en a une qui flanche, l’autre prend la relève».

words fail me.
les paroles me manquent.

words fail me!
words fail me!