Hai cercato la traduzione di where and when the story takes p... da Inglese a Francese

where does the story takes place
où et quand l’histoire se déroule ;

when, where and how the story took place
quand, où et comment l’histoire a eu lieu

the story takes place in 1896.
l'histoire se déroule en 1896.

where does the story take place?
où se déroule cette histoire?

where and when the experience took place
lieu et période où l’expérience a eu lieu

the story takes place in scotland.
the story takes place in scotland.

where and when did the story happen?
où et quand l’histoire s’est-elle produite?

where and when did the presentation take place?
où et quand la présentation a-t-elle eu lieu?

the story takes place between 1784 and 1785.
l'action se passe entre 1784 et 1785.

where and when did it take place?
où et quand cela s’est-il passé?

when, where and how the story happened
quand, où et comment l’histoire a eu lieu

but where and when does it take place?
mais, enfin, où et quand cela se passe-t-il?

okay, the second story takes place here in galapagos.
bon, le deuxième récit se déroule ici, à galápagos.

where and when will sarscene 2004 take place?
où et quand aura lieu sarscÈne 2004 ?

where and when ...
où et quand..

where and when the incident took place including date, day and time
l’endroit et le moment où s’est produit l’incident, y compris la date, le jour et l’heure;

where and when the experience happened
lieu et période où l’expérience a eu lieu

find out where and when our next show will take place.
pour savoir où et quand notre prochain spectacle aura lieu.

the story takes place early in the 20th century, in japan.
l’action se passe au japon, au début du xxe siècle.

the story takes place in france, in belgium, and in luxemburg.
l’affaire se passe en france, en belgique et au luxembourg.