Hai cercato la traduzione di which the engine is usually appl... da Inglese a Francese

the test is usually applied to a single wire.
un tel test est appliqué habituellement à un fil unitaire.

use for which the engine is intended
utilisation prévue du moteur

the date on which the engine is imported;
la date de l'importation du moteur;

the product is usually applied with a brush.
l'application du produit se fait généralement au moyen d'un pinceau.

the liquid is usually applied to the solid at the discharge point.
les substances solides sont généralement aspergées avec le liquide au point d'émission.

20, pp. 284-287, march 1974, which is usually applied to a binary code.
284-287, mars 1974, qui est habituellement appliqué à un code binaire.

the layer is usually applied to a surface facing the inside of the object
la couche est normalement appliquée à une surface tournée vers l'intérieur de l'objet

this amounts to a holdback, which is usually applied at a rate of 10%.
cela équivaut à une retenue, qui est habituellement imposée à un taux de 10 %.

the fuel used shall be the fuel for which the engine is labelled.
le carburant est celui pour lequel le moteur est marqué;

without an explicit \context, it is usually applied to voice
en l’absence de \context explicite, lilypond considère qu’il s’agit de voice.

sterilization or sanitization is usually applied to kill bacteria in a system.
la stérilisation ou la désinfection ont généralement pour objectif d'éliminer les bactéries d'un système.

hybrid vehicle and method in which the engine is preheated before start
véhicule hybride et procédé de préchauffage pour le démarrage d'un moteur à combustion

this process is usually applied in order to accomplish one of the following:
le procédé vise habituellement un des objectifs suivants :

this composition is usually applied on the face in the morning.
cette composition s'applique sur le visage généralement le matin.

a throttle switch by which the engine can be accelerated when the engine is running
un commutateur d'accélérateur permettant d'accélérer le régime du moteur lorsque le moteur fonctionne

what speed limit is usually applied in the following situations?
quelle est la limite de vitesse qui s'applique habituellement dans les situations suivantes?

fuel for which the engine is designed (petrol, diesel, ng, lpg, etc).
carburant pour lequel le moteur est conçu (essence, gazole, gaz naturel, gpl, etc.).

fuel for which the engine is designed (petrol, diesel, ng, lpg, etc.).
carburant pour lequel le moteur est conçu (essence, gazole, gn, gpl, etc.).

canon and criteria of text selection the idea of canon is usually applied to or discussed with relation to secondary school.
canon et critères de sélection des textes l’idée de canon s’applique généralement au secondaire ou est discutée par rapport à ce cycle.

when calculating the monitoring indicators of small enterprises, an individual approach is usually applied to non-typical enterprises.
lors du calcul des indicateurs réalisés à des fins d'observation des petites entreprises, les entreprises atypiques sont généralement traitées au cas par cas.