Hai cercato la traduzione di whole meal da Inglese a Francese

whole meal
farine entière

whole meal flour
farine intégrale

who prefers the whole-meal bread?
qui préfère le pain complet?

it can happily accompany the whole meal.
il peut avec bonheur accompagner tout un repas.

it can be served throughout a whole meal.
il peut tenir tout un repas.

meal produced from whole fish
chair issue de poissons entiers

this champagne will be perfect to accompany whole meal.
ce champagne pourra accompagner tout un repas. champagne millésimé

meal to whole krill conversion
conversion de farine en krill antarctique entier

thermomix owners can create a whole meal in only 30 minutes.
les propriétaires d'un thermomix préparent des repas entiers en seulement 30 minutes.

this champagne, ideal as an aperitif, can accompany whole meal.
ce champagne, idéal à l’apéritif, peut accompagner tout un repas. verneuil

instead of the oven, why not make this whole meal on the barbecue grill!
et plutôt que de le faire cuire au four, pourquoi ne pas préparer ce repas au complet sur le barbecue?

most of our guests come by to take away a whole meal or just a few meatballs.
la plupart des clients viennent acheter des plats ou quelques boulettes à emporter.

modified whole meal, comprising the bran according to claim 11 and white flour.
farine complète modifiée, comprenant le son en accord avec la revendication 11 et de la farine blanche.

- address ingredients vs. prepared or whole meals.
- insister davantage sur les ingrédients que sur les mets préparés ou les repas eux-mêmes.

bread is produced by the farm holiday with whole-meal flour grown on the farm.
le pain est produit à la ferme à partir de la farine complète de nos cultures.

rather than have one person cooking the whole meal, have family and friends bring a dish.
plutôt que de laisser une seule personne cuisiner tout le repas, demandez aux membres de la famille et aux amis d'apporter chacun un plat.

a special whole-meal bread is the output product for the tasting säuerlich bread drunkenness.
un pain de grain spécial est le produit initial pour l'ivresse de pain säuerlich goûtant.

and this is more or less, a whole-meal, handmade, small-bakery loaf of bread.
et ceci est plus ou moins, un pain complet, fait à la main dans une petite boulangerie.

batter containing the improved bran according to claim 11 or the modified whole meal according to claims 12-15.
pâte lisse contenant le son amélioré selon la revendication 11 ou la farine complète modifiée selon les revendications 12 à 15.

modified whole meal according to claims 12-13, wherein the white flour and the bran originate from the same cereal.
la farine complète modifiée selon les revendications 12 et 13, dans laquelle la farine blanche et le son proviennent de la même céréale.