Hai cercato la traduzione di why should i be using oils in my... da Inglese a Francese

why should i be?
pourquoi serais-je?

why should i be concerned ?
dois je m'inquiéter? /pourquoi suis je concerné ?/pourquoi faudrait il s’en préoccuper?

11. should i be using fluoridated toothpaste with my child?
11. dois-je utiliser un dentifrice fluoruré pour mon enfant?

why should i be concerned about my cholesterol?
pourquoi devrais-je m’inquiéter de mon cholestérol ?

why should i be bereaved of you both in one day?
pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour?

why should i use us standards in my procurement? 3.
je travaille pour le compte du gouvernement du canada.

q: which database server should i be using?
q: quelle base de données devrais-je utiliser?

why should i be doing it at this time?
alors, pourquoi cette fois-ci?

should i be concerned about aluminum in my baby's formula?
dois-je m'inquiéter de la présence d'aluminium dans le lait maternisé?

14 why should i take my flesh in my teeth and put my life in my hand?
14 pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents et mettrais-je ma vie dans ma main?

the brazilian laughs: ‘why should i be suffering?
la brésilienne rit de bon cœur: "pourquoi en souffrirais-je?

but why should i be so surprised? that’s odessa!
mais pourquoi suis-je surpris ? odessa c’est comme í§a !

i make no secret of my disappointment. why should i be disappointed ?
nous aimerions le savoir, monsieur le président.

why should i be prohibited as a member of the canadian parliament from waving this flag at my desk?
pourquoi m'interdirait-on, en tant que député au parlement canadien, d'agiter un drapeau de mon siège?

i figured that if he wasn’t worried, then why should i be?
je me suis dit que, s’il ne s’en faisait pas, je pouvais être tranquille.

why should i be concerned when these other banks do not have those measures to protect my privacy?
pourquoi devrais-je m'inquiéter alors qu'il n'existe pas de telles mesures pour protéger ma vie privée dans le cas des autres banques?

why should i be given this treatment and why am i not being given that treatment?
pourquoi faudrait-il que je suive ce traitement et pas cet autre traitement?

the member with his handgun and demand should i be using the software for this investigators produced a very strong case money.
les autres systèmes produiront des restaurants et de petites boutiques où seule rues des points d’attache déterminés.

"what should i be doing now to identify elderly patients in my office practice who may be at risk for falling?"
«que devrais-je faire maintenant pour identifier les patients âgés vus à mon bureau qui seraient à risque de chutes?»

when i won’t last, why should i be interested in this calculation, this 'lasting effect'? why?
si je lis un livre où ces nombres sont mentionnés, je m'endors tout simplement parce que la durée de ce yuga ne m'intéresse pas. etant donné que je n'arriverai pas au bout, pourquoi devrais-je m'intéresser à ces calculs, à la 'durée', pourquoi ?"