Hai cercato la traduzione di why so sad? it is friday da Inglese a Francese

it is friday and raining.
il faisait plutôt froid et le temps était pluvieux.

excuse me, it is friday.
excusez-moi, c'est vendredi.

how sad it is!
que c'est triste !

today is friday
aujourd’hui, c’est vendredi pierce va au restaurant

"why so sad, catherine?
"pourqoui si triste, catherine?

why so?
comment cela?/pourquoi cela ?/pourquoi alors?/pourquoi ?

why is friday singled out for great importance?
pourquoi le vendredi a une si grande importance?

my favorite day is friday
mon jour préféré est vendredi

"why so?"
-- comment cela?

today is friday,' he thought.
c’est aujourd’hui vendredi, pensa-t-il.

it is friday afternoon and the house is somewhat unruly.
c'est vendredi après-midi, et la chambre est plutôt turbulente.

if it was not so sad it would be a joke.
si cette affirmation n'était pas si triste, ce serait une farce.

that is how sad it was.
c'était triste.

it was sad. it sucked.
c’est simple faire honte à ses plus honteux.

“i was sad it was over.
“au moment de refermer le livre, je ressentis de la tristesse.

today is friday, and it is a working day in parliament.
aujourd'hui, nous sommes vendredi, et c'est une séance comme les autres au parlement!

mr president, if it were not so sad, it would be laughable.
monsieur le président, si ce n' était pas si triste, ce serait ridicule.

the reason for that is sad: it is politics, political intrusion.
la raison, il est triste de le dire, tient à la politique, à l'ingérence politique.

how sad it is! i shall grow old, and horrible, and dreadful.
comme il est triste que je devienne un jour vieux et horrible et affreux.

how sad it is to see you pursuing racism where it is least evident!
on peut être antiraciste sans avoir à voter le rapport de m. ford.