Hai cercato la traduzione di why you wearing two rollies da Inglese a Francese

why are you wearing a sweater?
pourquoi est-ce que tu portes un pull ?

what are you wearing?
que portez-vous ?

“why are you wearing your hat and topcoat?”
«pourquoi avez-vous pris votre chapeau et votre imperméable?

i am here wearing two hats.
le marché intérieur est l'un des plus francs succès de l'union européenne.

are you wearing any dentures?
portez-vous des prothèses?

why you are
pourquoi tu es/parce que tu es

why you call ?
pourquoi appelez-vous ?

why, you ask?
pourquoi ?

"and why you?"
-- et pourquoi vous?

why, you may ask.
pourquoi ? me demanderez-vous.

why you went there
pourquoi tu y es allé

why you can't ?
pourquoi vous ne pouvez pas ?

why you contact me?
pourquoi tu me contacte?

are you wearing that dress for the first time?
portes-tu cette robe pour la première fois ?

why you don't call ?
pourquoi n’appelez-vous pas ?

that’s why you suffer.
voilà pourquoi vous souffrez.

why you say you don't?
pourquoi tu dis que non?

michael lewis, "why you?"
il crée des emplois et produit de la richesse dont beaucoup dépendent.

some questions were raised on the objectivity of a professional organisation like uic wearing two hats:
12e séminaire celes - les statistiques communautaires du transport à l'aube du 3ème millénaire

please accept that, for this meeting at least, finland is wearing two hats on the podium.
je vous demanderai donc d'accepter pour cette séance au moins que la finlande soit doublement représentée à la tribune.