Hai cercato la traduzione di win95 da Inglese a Francese

win95
win 95

for win95/98
pour win95/98

finds win, win95, os2win, and upwind
trouve win, win95 et os2win et gewinde.

finds win, but not win95, os2win, or upwind
trouve win, mais pas win95 ou os2win ou gewinde.

it is used by win95, win98 and higher if no udf available.
il est utilisé par win95, win98 et supérieur si l'udf n'est pas disponible.

in fact, some address conflicts, solved without difficulties from win95.
en fait, quelques conflits d'adressage réglés sans difficulté depuis win95.

on windows these functions are only available on nt and not on win95 / 98.
sous windows ces fonctions ne sont disponibles que sous nt, et pas sous win95 / 98.

• runs on anything from an x-86 with dos to a pentium 200 running win95;
nsdstat+ est un petit progiciel d'analyse de données piloté par menus et facile à utiliser qui a été mis au point en norvège à l'intention des étudiants du secondaire.

in this particular case, the software runs under win95, so it demands complete control over my machine.
dans ce cas particulier, le logiciel fonctionne sous windows 95, c'est pourquoi il demande le contrôle total sur ma machine.

area of responsibility applications group 2 product or application smartaddresser-win95, v.3.4.1
domaine de responsabilité groupe des applications 2 produit ou application smartaddresser-win95, v.3.4.1

ogd testing package download area readme.doc instructions on how to opened the self extracting file in win95, win98 or nt.
téléchargement de la trousse de mise à l'essai readme.doc instructions pour ouvrir le fichier autoextracteur à partir de win95, win98 ou nt.

for questions about plip with dos and win95 please send mail to the authors of these chapters, i can't help you.
pour toutes questions sur plip avec dos et windows 95, s'il vous plait, envoyez un mail aux auteurs de ces sections.

· printing: printing large images on win95/98/me fails with no printer output.
· impression : l'impression de grandes images sur win95/98/me ne donne aucun résultat.

q) (win95/98) inserting the cd-rom, the autorun just won't start.
q) (win95/98) quand j'insère le cd-rom, le programme de autorun ne se lance pas.

drivers shall be supplied for win95/98, winnt4.0, win2000, win xp as well as autocad adi for minimum autocad r13.
les pilotes doivent être fournis pour win95/98, winnt4.0, win2000, win xp ainsi qu'autocad adi pour au moins autocad r13.

all data is strongly encrypted using the twofish algorithm. burybury comes with a tutorial and help file and is for win95/98 and winnt/2k.
toutes les données sont fortement encrypted l'utilisation de l'algorithme twofish. burybury vient avec un dossier d'aide et de classe de travaux dirigés et est pour win95/98 et winnt/2k.

14. navigating software - compatible and uses win nt, dos, win95, win 3.1, win98, unix, linux, ibs.
14. logiciel de navigation - compatible avec les systèmes d'exploitation windows nt, dos, windows 95, windows 3.1, windows 98, unix, linux et ibs.

install windows 95 to this partition (if you are running the upgrade version of win95, you may need to have your win3.1 installation disk 1 ready to insert).
installez windows 95 sur cette partition (si vous installez la version de mise à jour de win95, vous devriez avoir besoin de la disquette d'installation n°1 de win 3.1 prête à être insérée).

"this tiny exe written in c++, is intended to use on win95/98/nt/2000 to schedule any exe or batprogram.
"ce très petit exe écrit dans c ++, est destiné pour utiliser sur win95/98/nt/2000 pour programmer n'importe quel exe ou batprogram.

in fact, to fix know y2k-related ms windows 95 bugs, you have to download from microsoft's site a file of about 2,3 mb that will update the bad win95 dlls and exes.
en effet, pour corriger les problèmes connus de ms windows 95 avec l'an 2000, il vous faudra télécharger du site de microsoft un fichier d'environ 2,3 mo qui s'occupera de faire la mise à jour de dlls et exes de win95 qui font défaut.