Hai cercato la traduzione di wind gauge da Inglese a Francese

gauge
jauge

drapeau blanc wind gauge
change-over zone (relay) zone d'élan

wind gauges and wind gauge kits
anÉmomÈtres et kits d'anÉmomÈtres

a wind gauge includes a wind vane.
la présente invention concerne un anémomètre qui inclut une girouette.

first unfold the wind gauge's handle.
l'anémomètre mesure la force ou la vitesse du vent.

3a) to make a wind gauge and measure the wind speed.
3a) fabriquer un anmomtre et mesurer la vitesse du vent.

• precipitation gauge intercomparisons and wind bias adjustments
• comparaisons corrélatives de jauge de précipitation des rajustements de biais-vent

now hold the wind gauge up and into the wind so that the dial is facing you.
tenez ensuite l'anémomètre dans les airs et dans le vent de sorte que le cadran vous fasse face.

the instructions for making the wind indicator and rain gauge were very clear and easy to follow.
les instructions pour fabriquer l'indicateur de direction du vent et le pluviomètre étaient très claires et très faciles à suivre.

anemometer (wind-speed gauge) mounted on pole, bernard harbour, nunavut.
anémomètre fixé à un poteau, bernard harbour (nunavut).

optical strain gauge and methods of use including a wind measurement device
extensometre a amplification optique et procedes d'utilisation dans un dispositif de mesure du vent

this implies that differing atmospheric conditions can yield slightly different corrections for the same wind-gauge reading.
ceci signifie que différentes conditions atmosphériques peuvent mener à des corrections légèrement différentes pour une même vitesse du vent.

an array of coloured lights displaying the beaufort scale indicates wind velocity by means of a selector controlled by a wind gauge
une série de lampes colorées, visualisant l'échelle de beaufort, indique la vitesse du vent par l'intermédiaire d'un sélecteur asservi à l'anémomètre

strong winds can prevent rain or snow from entering the gauge, thus giving inaccurate readings.
des vents forts peuvent empêcher de recueillir toute la pluie et la neige tombées ce qui fausse les données.

this wind gauge measures speed in miles per hour and metres per second. environment canada, however, records wind speed in kilometers per hour.
l'anémomètre mesure la vitesse en milles à l'heure et en mètres à la seconde.

the extreme off-centre position of the boat on its spindle made it an accurate gauge of wind direction.
son pivot fortement décentré en faisait un bon indicateur de la direction du vent.

you need to convert the reading to kilometres per hour before entering it on the sky watchers log sheet. winds of less than 10 kilometres per hour do not register well on this wind gauge.
environnement canada enregistre toutefois la vitesse du vent en kilomètres à l'heure. vous devez convertir le relevé en kilomètres à l'heure avant de l'inscrire sur la feuille de relevés de météo à l'oil.

key words: shear wall, light-gauge steel, wood structural panel, earthquake, wind.
mots clés : mur de refend, acier de faible épaisseur, panneau structural en bois, séisme, vent.

direct reading m/s wind direction aes, indiana u, moee vane hrly. avg. direct reading degrees precipitation amount aes, moee type b rain gauge 24 hrs direct reading mm
moyenne horaire lecture directe kpa vitesse du vent sea, meeo, u indiana anémomètre moyenne horaire lecture directe m/s direction du vent sea, meeo, u indiana girouette moyenne horaire lecture directe degrés quantité précipitation sea, meeo jauge à pluie type b 24 hrs lecture directe mm

key words: shear wall, light-gauge steel, wood structural panel, earthquake, wind, design.
mots clés : mur de refend, acier de faible épaisseur, panneau structural en bois, séisme, vent, conception.