Hai cercato la traduzione di wind rose da Inglese a Francese

wind rose
rose des vents

maximum wind gust speed for rose spit, bc
vitesse des rafales maximales à rose spit, en colombie-britannique

roses in the wind
des roses aux vents

this image shows the july wind-rose diagrams.
cette image affiche les schémas en rose des vents pour le mois de juillet.

this image shows the april wind-rose diagrams.
cette image montre les schémas en rose des vents pour le mois d'avril.

wind rose and distribution of wind speed from 2001 to 2004 8.
rose des vents et distribution des vitesses des vents entre 2001 et 2004 8.

viagem a rosa dos ventos (journey to the wind rose)
viagem à rosa dos ventos (voyage à la rose des vents)

figure 9.2 annual wind rose, msc50 grid point #12159.
figure 9.2 rose des vents annuelle, msc50, points de grille #12159

one day while fishing, the wind rose so violently that his boat was overturned.
un jour qu'il pêchait, le vent se leva si impétueusement que son embarcation fut renversée.

it represents a large rudder at the top of which is an angel and a wind rose.
il représente un grand timon au sommet duquel se trouvent un ange offrant et la rose des vents.

and the axis of the device are parallel to the axis of rotation of the earth, and that the wind rose
et l'axe du dispositif soit parallèles à l'axe de rotation de la terre, et que la rosé des vents

the winds rose against them and the sea ran high.
le vent se lève et la mer s’agite.

the annual wind rose plot the for arnold’s cove station is shown in figure 7-4.
la rose des vents à la station d’arnold’s cove est présentée pour une année à la figure 7-4.

wind rose figure 7 shows the wind rose for the period from 2001 to 2004 with 16 compass directions and the distribution of wind speed.
rose des vents la figure 7 présente la rose des vents pour la période de 2001 à 2004 selon 16 directions de compas ainsi que la distribution des vitesses des vents.

project murdochville iii qc wind 45 12/2010 5911-w8-2 naturener wild rose 2 energy inc.
project murdochville iii qc éolien 45 12/2010 5911-w8-2 naturener wild rose 2 energy inc.

wind roses show the relative frequency of wind from the eight cardinal directions.
les roses des vents indiquent la fréquence relative des vents venant de chacun des huit points cardinaux et intercardinaux.

the wind rose is opened to facilitate the reading of the zodiac. it may well imagine what happens below the local horizon and anticipate and what we will soon see.
la rose des vents est ouverte de façon à faciliter la lecture du zodiaque. on peut imaginer ainsi ce qu'il se passe en-dessous de l'horizon local et anticiper ainsi sur ce que l'on pourra bientôt observer.

figure 5-1 wind rose 5.2 forces acting on the air the air consists of a collection of particles subject to different forces.
figure 5-1 rose des vents. 5.2 forces qui agissent sur l'air l'air est constitué d'un ensemble de particules soumises à diverses forces.

suddenly she struck a "cold front;" in three minutes the temperature dropped fourteen degrees, and the wind rose to gale strength.
cet incident offre un excellent exemple des conditions atmosphériques auxquelles les navires peuvent s’attendre dans la mer jaune.

figure 5: wind roses showing the wind speed and direction at the okanagan college site during the study
figure 5 : roses des vents montrant la vitesse et la direction des vents au site du collège okanagan au cours de l'étude