Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
without cord injury – supervision bed rest ...............
réduction chirurgicale et fusion conjointement avec un chirurgien-orthopédiste (tarif du neurochirurgien)..................................................
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
without ecological integrity all the rest dies.
sans intégrité écologique, tout est voué à mourir.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gn 822.6-b: without rest position.
gn 822.6-b: sans position d'arrêt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- standby with/without rest, at work/home
- l'attente avec avec ou ou sans sans repas, repas, sur sur le le lieu lieu de de travail travail ou ou à à la la maison maison
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24 . . without intermediate neutral position of rest
24 . . sans position de repos intermédiaire neutre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
without rest, difficult times will only last longer.
sans repos, les temps difficiles se prolongeront.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
like water against earth, they battle without rest.
comme l'eau contre la terre, elles y luttent sans répit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manually dig in 16kg mines for 8 hours without rest.
1.enfouir à la main des mines de 16 kg, 8 heures d'affilée, sans repos.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximum travelling time without rest and water: 12 hours
limite maximale de transport sans repos et sans abreuvement : 12 heures;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gn 413-a: without rest position, without locking nut.
gn 413-a: sans position d’arrêt, sans contre-écrou.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
" rest in crimea without яюёЁхфэшъют".
" le repos dans la crimée sans яюёЁхфэшъют".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the rest parenchyma organs - without peculiarities.
le reste du parenchyme ne présente pas de particularités.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in good conditions, you will be effective no more than two hours without rest.
dans les meilleures conditions, n’espérez pas être efficace pour plus de deux heures sans repos.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a group of four men had to bail out 300 buckets of water without rest.
un groupe de quatre hommes devait évacuer 300 seaux d'eau, sans repos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for his coming, for his kingdom, we shall fight without rest and nonstop.
nous lutterons sans arrêt et sans répit pour qu’il advienne, et qu’il règne”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
active and passive cooling elements may be incorporated for continuous operation without rest time.
des éléments de refroidissement actifs ou passifs peuvent être incorporés pour un fonctionnement continu, sans temps de repos.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cope with stress related to emergency equipment repair procedures for up to hours without rest.
supporter le stress lié aux procédures de réparation du matériel d’urgence pendant des heures, sans pause.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. load / unload stores weighing up to 25 kg for 45 minutes without rest. x x
2. charger/décharger du matériel pouvant peser jusqu'à 25 kg pendant 45 minutes, sans pause. x x
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concurrent with the work of that committee and thereafter, the government has worked without rest on this file.
en même temps que les travaux du comité et par la suite, le gouvernement a travaillé sans relâche sur ce dossier.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the will is not to make an empty show of our environmental responsibility but to work without rest to obtain real results.
la volonté n'est pas de faire de notre responsabilité environnementale un spectacle sans fondement, mais de travailler sans relâche pour obtenir de vrais résultats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: