Hai cercato la traduzione di withstakeholders da Inglese a Francese

— consultations withstakeholders were notcarried out on draft ia reports.
— lesconsultationsavecles parties prenantes n’ont pas porté surles projets derapport.

dialogue withstakeholders and awarenessraising campaigns shouldbe promoted at all levels.
le dialogue avec les parties concernées et lescampagnes de sensibilisation devraient être encouragésà tous les niveaux.

to address the needs of small firms, the hse has worked withstakeholders to provide a tool for them.
pour faire face aux besoins des petites entreprises, le hse a travaillé avecles parties prenantes en vue de leur fournir un outil.

the committee alsopoints out that voluntary commitment has to gohand in hand with a well-organised dialogue withstakeholders.
32005, point 1.3.14 communication de la commission au parlementeuropéen et au conseil et recommandation de la commission concernant l’indépendance,l’intégritéet la responsabilité des autorités statistiques nationales et communautaires — com(2005) 217 et bull. 5-2005,point 1.3.5

explore topical issues incooperation withstakeholders – inparticular researchers –and ensure disseminationof conference papers.investigate possibilities todevelop the conceptfurther.
(a) publier trois numérosde la revueeuro-péennepar an,selonle calendrier prévu eten étroite coopérationavec son comité derédaction indépendant activité continue

these and other experiences across europe support the view that the bestway forward may very well be a judicious mix of centralised anddecentralised models, where municipalities develop their own policy inthe context of central guidelines reached after wide consultation withstakeholders.
d’associer judicieusement les modèles centralisés et décentralisés et delaisser la liberté aux municipalités de développer leur propre politique àpartir de lignes directrices convenues à l’issue d’une large consultationavec les parties prenantes.

identify new challengesin cooperation withstakeholders and ensuretransfer into policy.feed research-relatedinformation into theknowledge managementsystem (kms).publish and disseminatenetworking resultselectronically and/or inhard copy.
(1)développer l’arène derecherche du cedefop(cedra: arène derecherche du cedefop; ero: panorama de la rechercheen europe) et assurerprogressivement sapleine intégrationdans le système degestion des connaissances (kms) et le refernet