Hai cercato la traduzione di worse policies scenario da Inglese a Francese

current policies scenario
scénario fondé sur les politiques actuelles

policy scenario
scénario de politique

energy policy scenario
scénario de la politique énergétique

accelerated (policy) scenario
scénario accéléré

policy policy scenario for digitisation
la politique mise en oeuvre

based on energy policy scenario.
d'après le scénario de la politique énergétique

table 2 compares the extrapolation to 2010 of the current policies scenario with the best practice scenario.
le tableau 2 compare l'extrapolation, d'ici à 2010, du scénario "politiques actuelles" à celle du scénario "meilleures pratiques".

coordinated policy scenario for growth and jobs
stratégie coordonnée pour la croissance et l'emploi

legend: ▲ = uncoordinated policy scenario.
légende : ▲ = scénario de politiques non coordonnées

no policy scenarios under efsos worse presentation of publications
moindre qualité de la présentation des publications

figure 1 the unemployed who do not collect unemployment insurance for each policy scenario
100 lorsque le programme est étendu à l’emploi figure 1 chômeurs ne recevant aucune prestation d’assurance-chômage, selon chaque scénario

these results provide solid justification for the selection of the policy scenario.
ces résultats justifient de manière probante la politique retenue.

the baseline "unchanged policy" scenario could notably be specified.
atteints dans l'hypothèse de politiques inchangées, ou s'ils impliquent la mise en œuvre de mesures supplémentaires.

the energy policy scenario is used for forecasting co2 emissions for the period up to the year 2000.
le scénario de la politique énergétique est utilisé pour prévoir les émissions de co2 jusqu'à l'an 2000.

in parallel, the coherence of each policy scenario with the principles of subsidiarity and proportionality was assessed.
parallèlement, la cohérence de chaque scénario avec les principes de subsidiarité et de proportionnalité a été évaluée.

the three scenarios used in the projections were the baseline scenario, mitigation scenario and energy policy scenario.
6. les trois scénarios utilisés dans les projections étaient le scénario de référence, le scénario d'atténuation et le scénario de la politique énergétique.

(b) the exchange rate policy scenario simulates the impact of introducing a national currency.
b) le scénario de la politique de change simule les effets de l'introduction d'une monnaie nationale.

under any u.s. policy scenario, the environment will benefit from more cleaner fuels being used in the us.
quel que soit le scénario politique américain qui sera suivi, l'environnement sera mieux servi par l'utilisation aux États-unis de carburants moins polluants.

the uk’s weaker performance is not the result of worse policies; indeed, compared to the us, its bank bailouts and labor-market policies were, in many ways, far better.
les faibles performances britanniques ne sont pas le résultat de politiques plus mauvaises ; car comparé avec les etats-unis, le renflouage de ses banques et les politiques de relance de l’emploi retenues furent, sur bien des points, bien meilleures.

the "uniform technology policy" scenario: innovation and rtd spending increases uniformly across the economy, affecting all technologies and sectors.
le scénario "uniform technology policy" (politique technologique uniforme): les dépenses pour l'innovation et la rdt augmentent uniformément dans l'économie, affectant toutes les technologies et tous les secteurs.