Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indiana university uses a hivol of identical design, which has an xad absorbent cartridge.
l'université de l'indiana utilise un échantillonneur du type hivol de conception identique, qui est muni d'une cartouche absorbante xad.
the xad-4 acids were the most acidic, suggesting that they may be important geochemical agents.
les acides xad-4 étaient les plus acides ce qui suggère qu'ils puissent être des agents géochimiques importants.
epa/indiana university, omee and nwri all use xad-2 resin column cartridges for capturing the organics.
l'epa/l'université de l'indiana, le meeo et l'inre ont tous utilisé des cartouches de la colonne de résine xad-2 pour capturer les composés organiques.
a) preparation and impregnation of the xad 1180 resin with kelex 100 mixed with a solvent and a surface-active agent.
a) préparation et imprégnation de la résine xad 1180 par kelex 100 en mélange avec un solvant et un agent tensio-actif.
at lakes erie, michigan, and superior, approximately 815 m3 of air were collected using xad-2 resin to trap the gaseous contaminants.
aux lacs Érié, michigan et supérieur, il y a eu environ 815 m3 d'air prélevés à l'aide d'une résine xad-2 afin de piéger les contaminants gazeux.