Hai cercato la traduzione di yacub da Inglese a Francese

adam yacub shant
adam yacub shant

(signed) yacub yousif al-hosani
(signé) yacub yousif al-hosani

adam yacub shant, sudanese liberation army commander
adam yacub shant, commandant de l'armée de libération du soudan

surname, first name(s): shant adam yacub
nom, prénom(s): shant adam yacub

surname, first name(s): sharif, adam yacub
nom, prénom(s): sharif, adam yacub

shant, adam yacub (sudanese liberation army (sla) commander)
shant, adam yacub (commandant de l'armée de libération du soudan)

(alias(a) adam yacub shant, (b) adam yacoub)
[alias a) adam yacub shant; b) adam yacoub]

(c) adam yacub shant's correct name is adam yacub sharif.
c) le nom correct d'adam yacub shant est adam yacub sharif.

146. the panel could not identify adam yacub shant, who also goes by the name of adam yacub sharif.
le groupe d'experts n'a pas pu identifier adam yacub shant, également connu sous le nom d'adam yacub sharif.

146. the panel has not been able to verify any additional information concerning adam yacub shant, and his nationality remains in question.
le groupe d'experts n'a pas pu vérifier les informations complémentaires concernant adam yakub shant, et on continue à s'interroger sur sa nationalité.

45. the precise whereabouts of adam yacub shant are not known but it is believed that he continues to operate from sheria, southern darfur.
on ignore où se trouve précisément adam yacub shant, mais il continuerait d'opérer à partir de cheria, dans le darfour-sud.

:: mr. adam yacub shant and mr. bagril abdul kareem badri are listed among individuals who are excluded from entering the united arab emirates
:: m. adam yacub shant et m. bagril abdul kareem badri figurent parmi les personnes interdites d'entrée aux Émirats arabes unis;

114. the whereabouts of adam yacub shant (sudanese liberation army commander), number 3 on the list, are not known.
on ne sait rien du sort d'adam yacub shant (commandant de l'armée de libération du soudan), le numéro 3 sur la liste.

the entry ‘adam yacub shant. other information: sudanese liberation army commander’ shall be replaced by the following:
la mention «adam yacub shant. autres renseignements: commandant de l’armée de libération du soudan.» est remplacée par:

147. in a communiqué published on 7 june 2012, sla/mm mourned the death of adam yacub sharif, alias "bambino ".
dans un communiqué publié le 7 juin 2012, l'armée de libération du soudan-faction minni minawi (als-mm) déplore la mort d'adam yacub sharif, alias bambino.

sla soldiers under the command of adam yacub shant violated the ceasefire agreement by attacking a government of sudan military contingent that was escorting a convoy of trucks near abu hamra, northern darfur on july 23, 2005, killing three soldiers.
les soldats de l’armée de libération du soudan placés sous le commandement d’adam yacub shant ont violé l’accord de cessez-le-feu en attaquant un contingent militaire du gouvernement soudanais qui escortait un convoi de camions près d’abu hamra, au darfour-nord, le 23 juillet 2005 et en tuant à cette occasion trois soldats.

162. the panel also requested the authorities of the united arab emirates to supply additional information relating to the letter from the permanent mission of the united arab emirates to the united nations dated 7 july 2009 and especially with regard to the two designated individuals adam yacub sharif shant and gabril abdul kareem badri, who had been deported from the united arab emirates.
le groupe d'experts a également demandé aux autorités des Émirats arabes unis des informations complémentaires concernant la lettre de leur mission permanente auprès de l'organisation des nations unies datée du 7 juillet 2009, et plus spécialement concernant les deux individus désignés, adam yacub sharif shant et gabril abdul kareem badri, qui ont été expulsés des Émirats arabes unis.

‘adam yacub sharif (alias (a) adam yacub shant, (b) adam yacoub). date of birth: circa 1976. other information: reportedly deceased on 7 june 2012.’
«adam yacub sharif [alias a) adam yacub shant, b) adam yacoub]. date de naissance: aux alentours de 1976. autres renseignements: serait décédé le 7 juin 2012.»