Hai cercato la traduzione di yeni da Inglese a Francese

yeni !
nouveau !

yeni yıl (6)
nouvelle année (6)

yeni basın bildirileri
couverture médiatique récente

yeni asya turkish newspaper
le quotidien turc yeni asya

yeni Şafak turkish newspaper
le quotidien turc yeni Şafak

70. bahçalar (yeni İskele) mosque
70. mosquée bahçalar (yeni iskele)

turkish newspaper yeni asya -- 4 january 2012
un journaliste du quotidien turc yeni asya, le 4 janvier 2012

71. the newspaper yeni Şafak, 5 january.
le quotidien yeni Şafak, le 5 janvier

(yeni gündem-tihv, march 17, 2001)
(yeni gündem-tihv, february 19, 2001)

yeni politika was first published on april 13, 1995.
yeni politika était publié pour la première fois le 13 avril 1995.

he was sentenced for an article he wrote to the weekly yeni Ülke.
il avait été condamné pour un article paru dans l’hebdomadaire yeni Ülke et dont il était l’auteur.

turkish newspaper yeni Şafak, journalist hikmet kuk -- 25 february 2012
le journaliste hikmet kuk du quotidien turc yeni Şafak, le 25 février 2012

intimidation against yeni musavat is not new and the council of europe has already intervened.
mme isohookana-asunmaa (finlande), rapporteuse, (interprétation), présente son premier rapport à l’assemblée.

address: yeni valilik binası kat: 5 no: 555 27330 gaziantep
adresse: yeni valilik binası kat: 5 no: 555 27330 gaziantep

on azerbaijan, the report mentions two lawsuits brought against the leading opposition newspaper yeni musavat.
comme l’assemblée l’a décidé, elle entendra ce matin les orateurs jusqu’à 11 h 30.

i have just learned that the editor of yeni musavat, mr arifoglu, has started a hunger strike.
la parole est à mme la rapporteuse de la commission de la culture, de la science et de l’éducation.

13.8, the august issue of the monthly yeni demokrasi is confiscated by the order of the istanbul ssc.
le 13, le numéro d'août du quotidien yeni demokrasi a été saisi sur l'ordre de la cse d'istanbul.

10.9, the nusaybin correspondent of yeni Ülke, mecit akgün was detained for having participated in a protest action.
le 10.9, le correspondant à nusaybin de yeni Ülke, mecit akgün, fut arrêté pour avoir participé à un acte de protestation.

furthermore, the suspended sentence inflicted on mr said nuri, one of the leaders of the yeni fikir youth movement, was cancelled.
dix personnes ont ainsi été libérées et la onzième a vu sa peine réduite, sa condamnation à la réclusion à perpétuité étant commuée en une peine d'emprisonnement de 25 ans.

həkim eldostu mehdiyev has worked as the regional correspondent for the opposition newspaper yeni müsavat (new equality) since 2006.
hakim eldostu mehdiyev travaille comme correspondant régional du journal d'opposition yeni müsavat (nouvelle égalité) depuis 2006.