Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yes but
oui, mais…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
yes, but.
oui, mais avec des réserves.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes, but no.
oui, mais non.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes, but about what?
certes, mais à quel sujet?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
watchmaker, yes, but what kind ?
horloger, oui, mais quel type ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes but outside
oui à l'éxterieur
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes, but very few.
oui, mais elles sont rares.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes, but late27%
oui, mais tardivement27%
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arcand: yes, but .
arcand: ben oui mais là.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would say yes, but what for?
je dirais que oui, mais à quels projets?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yes, but what i don't understand ...
oui, mais qu'est-ce que je ne comprends pas...
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes, but what's new in practice?
«oui, mais quoi en pratique?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
absolutely yes, but why?
et bien oui, mais pourquoi ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
participate? yes ... but how?
participer? oui... mais comment?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fewer jobs? yes, but . . .
je fais ici allusion à la possibisent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
say: 'yes, but worthless'
dis: «oui! et vous vous humilierez».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
yes, but changing course.
oui mais changer de cap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"yes, but what does that have to do with us?"
- « oui, mais en quoi cela nous concerne t’il ? »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lockable: yes, but extra .
verrouillable: oui, avec extra .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
people say "yes, but what about the heathen?"
les gens disent:" oui, mais qu'advient-il du païen?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta